ว้าย | (int) exclamation of woman user to express fear or fright, See also: Oh, no!, Gracious!, Example: ว้าย! คุณมาทำอย่างนี้ได้ยังไง, Thai Definition: เสียงอุทานหรือร้องด้วยความกลัว โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง |
ว่าย | ก. เคลื่อนไปโดยอาศัยกำลังแขน ขา ครีบ หรือ หาง แหวกไปในนํ้าหรือในอากาศ. |
ว้าย | อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงอาการตกใจหรือดีใจเป็นต้น (โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง). |
ว่ายตา | ก. แลกวาดไปในอากาศ. |
ว่ายน้ำหาจระเข้ | ก. เสี่ยงเข้าพบทั้ง ๆ ที่รู้ว่าจะเป็นอันตราย. |
ว่ายฟ้า | ก. เคลื่อนไปในอากาศ เช่น ไก่ฟ้าวานว่ายฟ้า หาวหน หาสมรมายล เถื่อนท้อง (ตะเลงพ่าย). |
ว่ายหล้า | ก. ท่องเที่ยวไปในแผ่นดิน, เขียนเป็น หว้ายหล้า ก็มี เช่น เปนขุนยศยิ่งฟ้า ฤๅบาปจำหว้ายหล้า หล่มล้มตนเดียว (ลอ). |
ว่ายาก, ว่ายากสอนยาก | ว. ดื้อดึง, ไม่อยู่ในโอวาท, ไม่เชื่อฟังคำสั่งสอน. |
แข็ง | ว่ายาก เช่น เด็กคนนี้แข็ง |
ว่าย | [wāi] (v) EN: swim FR: nager |
ว๊าย | [wāi] (interj) EN: ? FR: ? |
ว่ายข้าม | [wāi khām] (v, exp) FR: traverser à la nage |
ว่ายท่ากบ | [wāi thā kop] (n, exp) EN: breakstroke FR: brasse [ f ] |
ว่ายท่ากรรเชียง | [wāi thā kanchīeng] (n, exp) EN: backstroke FR: dos crawlé [ m ] |
ว่ายท่าผีเสื้อ | [wāi thā phīseūa] (n, exp) EN: butterfly stroke FR: nage papillon [ f ] ; brasse papillon [ f ] |
ว่ายน้ำ | [wāinām] (v) EN: swim FR: nager |
ว่ายน้ำ | [wāinām] (n) EN: swimming FR: natation [ f ] |
ว่ายังไง | [wā yang-ngai] (v, exp) FR: qu'en dites-vous ? |
yowl | (เยาลฺ) vi. ร้องเสียงยาวแสดงความไม่พอใจหรือผิดหวัง, ว้าย!. n. เสียงร้องดังกล่าว, See also: yowler n., Syn. howl, yowling cry |
shriek | (vi) ร้องว้าย, หวีดร้อง |