15 ผลลัพธ์ สำหรับ สร้างความสัมพันธ์
หรือค้นหา: -สร้างความสัมพันธ์-, *สร้างความสัมพันธ์*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สร้างความสัมพันธ์(v) build up friendship, See also: make friends with, Syn. ผูกมิตร, Ant. สร้างความแตกแยก, Example: เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're in no condition to start a relationship. ตอนนี้นายยังไม่เหมาะที่จะสร้างความสัมพันธ์นะ Junior (1994)
To start talking with them now build that relationship when they're younger... การเริ่มพูดจากับเด็ก ๆ ตั้งแต่ตอนนี้ สร้างความสัมพันธ์ตั้งแต่เขายังเล็ก ๆ... The Corporation (2003)
I've found wives for hundreds of men, but the Golden Dragon of Unity himself couldn't make love matches for you three. ข้าอบรมหญิงที่จะมาเป็นภรรยาสำหรับชายมานับร้อย แต่เทพแห่งมังกรทองผู้ทำหน้าที่สร้างความสัมพันธ์ ไม่สามารถทำให้เจ้าทั้งสามคน พบกับความรักที่เหมาะสมได้ Mulan 2: The Final War (2004)
He was huge, crapped all over myself. แจ็ค คุณเริ่มจะสร้างความสัมพันธ์ที่เรื่องนี้เหรอ? Ladder 49 (2004)
And Susan tried to connect with the newest neighbors. และซูซานพยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านใหม่ล่าสุด Art Isn't Easy (2007)
This will help you bond with him, too. นี่ช่วยให้คุณสร้างความสัมพันธ์กับลูกได้ด้วยเหมือนกันนะ Distant Past (2007)
Oh, perhaps, but it's sure not gonna help me bond with you. โอ้ แต่มันไม่ได้ช่วยให้ผมสร้างความสัมพันธ์กับคุณเลยนะ Distant Past (2007)
It helps us bond. มันช่วยสร้างความสัมพันธ์ให้เราได้นะ Hello, Little Girl (2008)
Well, if you ever want to bond with my boobs again,  ดี ถ้าคุณยังอยากจะสร้างความสัมพันธ์กับหน้าอกของฉันอีกล่ะก็ Hello, Little Girl (2008)
YOU AND KAYLA NEVER FORMED THAT BOND,  คุณกับเคย์ลาไม่เคยได้สร้างความสัมพันธ์กันเลย Mother Said (2008)
IT'S CALLED ATTACHMENT PARENTING,  เรียกว่าการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่ลูก Mother Said (2008)
Yesterday my manager says he wants to establish a long relationship with Ishigaki. เมื่อวานผู้จัดการของผมบอกว่าเค้าต้องการสร้างความสัมพันธ์อันดีกับอิชิกาคิน่ะครับ Eiga: Kurosagi (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
make headway with(idm) สร้างความสัมพันธ์กับ (อย่างก้าวหน้า), See also: สร้างความก้าวหน้ากับ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tap into(vt) สร้างความสัมพันธ์ที่เหนียวแน่นหรือได้ประโยชน์จาก to make a strong or advantageous connection with

Time: 0.0431 seconds, cache age: 12.978 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/