16 ผลลัพธ์ สำหรับ สะใจ
หรือค้นหา: -สะใจ-, *สะใจ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะใจ(v) satisfy, See also: content, gratify, Syn. หนำใจ, สมใจ, สาแก่ใจ, Ant. แค้น, คับแค้นใจ
สะใจ(v) be satisfied, See also: be pleased, Syn. หนำใจ, สาแก่ใจ, Example: ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ, Thai Definition: สมกับที่ใจต้องการ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะใจว. หนำใจ, สาแก่ใจ, สมใจอยาก, เช่น อยากกินหูฉลามมานานแล้ว วันนี้ต้องกินให้สะใจเสียที เขาโมโหน้องมาก เลยตีเสียสะใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I enjoyed that. สะใจจริงๆ The Great Dictator (1940)
Unless they've been me and been there, and know what the hell they're yellin' about? เว้นแต่เขาจะเป็นผมและไปที่นั่นแล้ว และรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังสะใจเกี่ยวกับ First Blood (1982)
You know, Mr. Richards told me to keep an eye on you, but I think I'm gonna handle things my own way. คุณริชาร์ดบอกฉันแล้วว่าให้คอยจับตาดูนายไว้ แต่... ฉันว่าฉันจะจัดการนายตามแบบฉบับของฉัน ให้สะใจดีกว่า.. Mannequin (1987)
- See you at the diner. - I'm riding shotgun. เจอกันมื้อค่ำนะ สะใจโว้ย Goodfellas (1990)
The adrenaline rush is amazing. ปลดปล่อยมันให้สุดเดช หวีดร้องให้สะใจ Il Mare (2000)
Well, that should please him. คงสะใจเขาสิท่า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Sing something nice! - สะใจว่ะ ร้องเพลงด้วย The Pianist (2002)
Take her to a motel room and bang her like a beast. พาเข้าโรงแรม ฟัดแม่งให้สะใจเลย. The Girl Next Door (2004)
I love being able to do that. แหม ตะโกนแล้วสะใจดีจัง Around the World in 80 Days (2004)
It ain't easy being cheesy! เอาเปรียบเขาได้สะใจโว้ย The Longest Yard (2005)
Nice spanking that ass, dog. ฉันซัดแกสะใจมากเพื่อน The Longest Yard (2005)
That was satisfying. ได้ตบแกซะบ้างมันสะใจ The Da Vinci Code (2006)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溜飲が下がる[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru] (vi) สะใจ (มีความโกรธสะสมอยู่เต็ม แล้วในที่สุดก็ได้ระบายออกไป)

Time: 0.019 seconds, cache age: 0.324 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/