| If you go down, you break a bone, you're gone. | | เรามีพยานยืนยันได้ว่าเค้าได้พบกับคนดังคนนั้น เค้าไปเจอกัน พูดคุย แล้วก้อดื่มสองสามแก้วแล้วก้อไป Hero (1992) |
| Just three more of these and I'm quite literally all ears. | | ขอดื่มอีกสักสามแก้ว แล้วเดี๋ยวจะนั่งฟังดีๆ Imagine Me & You (2005) |
| Well, a couple of bottles of that and we'll be speaking Babylonian. | | ถ้าได้สักสองสามแก้ว รับรองพูดภาษาบาบิโลนได้เลย Body of Lies (2008) |
| It's good we're gonna do this... have a couple of drinks and get straight. | | ดีแล้วที่เราจะทำแบบนี้ ดื่มสักสองสามแก้ว แล้วก็บอกไปตรงๆ New York, I Love You (2008) |
| -And? And we came back here. We had a few drinks. | | แล้วเราก็กลับมาด้วยกัน เราดื่มกันสองสามแก้ว Some Kinda Love (2009) |
| But after a few beers, he'd admit, he had a little help. | | แต่หลังจากดืมเบียร์ไปสองสามแก้ว ก็ยอมรับว่าได้รับการช่วยเหลือนิดหน่อย Jump the Shark (2009) |
| Three Butterbeers, and some ginger in mine, please. Oh, bloody hell. | | บัตเตอร์เบียร์สามแก้ว และจินเจอร์สำหรับฉัน ขอบคุณ โอ้ว นี่มันอะไรกัน Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) |
| Few glasses of wine, shakes mama's trees, comes back in nine months to collect its prize. | | ดื่มไวน์สักสองสามแก้ว, มีอะไรกับแม่เด็ก กลับมาอีกครั้งในเก้าเดือน เพื่อสะสมของรางวัล Two and a Half Men (2010) |
| Or three at dinner. We should go. | | หรือสักสามแก้วในมื้อค่ำ ที่เราจะไปทานกัน The Couple in the Cave (2010) |
| I always felt he was three beers away. | | แค่สามแก้วก็ไปแล้ว A Humiliating Business (2010) |
| But I can buy a few shots of beer. | | แต่ฉันซื้อเบียร์ให้นายได้สักสองสามแก้ว Episode #1.3 (2010) |
| A few glasses, and you'd have your patients whining about how daddy didn't love 'em in half the time. | | ซักสองสามแก้ว ให้คนไข้ได้กรึ่มๆซักหน่อย แล้วพ่อของคุณล่ะคะ Flashback (2011) |