14 ผลลัพธ์ สำหรับ สารทิศ
หรือค้นหา: -สารทิศ-, *สารทิศ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สารทิศ(adv) everywhere, See also: all directions, all sides, Syn. ทุกที่, Example: ในงานศพของเขาผู้คนหลั่งไหลกันมาทั่วสารทิศ, Thai Definition: ทั่วทุกทิศ, ทุกทิศทุกทาง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep me shoving' all over the country, all the time. ทำให้ฉันต้องเดินทางไปทั่วทุกสารทิศ Of Mice and Men (1992)
You'd have to be hostess to hundreds of people, all the county. คุณต้องเป็นเจ้าภาพให้คนเป็นร้อยๆ ทั่วทุกสารทิศ Rebecca (1940)
They aren't my people. They're from all over. You see all the license plates? ไม่ใช่ซะหน่อย มากันจากทุกสารทิศเลย เห็นทะเบียนรถมั้ย Jaws (1975)
We're gonna be on the news: "Real-life romance on new cooking show." เรากลายเป็นข่าวใหญ่ดังไปทุกสารทิศ Woman on Top (2000)
See, every day, robots come here from hither and yon bringing us new ideas. เห็นมั๊ย มีหุ่นยนต์มาหาเราจากทุกสารทิศ เพื่อนำเสนอไอเดียใหม่ๆ Robots (2005)
So that's how the righteous State Alchemist's name was known throughout the continent. และชื่อของนักเล่นแร่แปรธาตุของราชอาณาจักรคนนี้ ก็กระฉ่อนไปทั่วทุกสารทิศ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
He traveled the land in search of worthy foes. เขาเดินทางไปทั่วสารทิศ เพื่อค้นหาศัตรู Kung Fu Panda (2008)
People come from all over the world just to see these ruins. คนมาที่นี่จากทั่วสารทิศ.. เพื่อที่จะได้มาชมซากโบราณสถานพวกนั้น The Ruins (2008)
But many came from the country and abroad. แต่กลับมีคนมาออดิชั่นจากทั่วสารทิศ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
They're driving from up and down the East Coast. พวกเขาขับรถมาจากทั่วสารทิศ มาที่ฝั่งตะวันออกนี่ Self Fulfilling Prophecy (2011)
But the point being that, even though things look bad... there's a rainbow around every corner... and nothing but smooth sailing ahead! แต่ประเด็นอยู่ที่ ไม่ว่าจะเกิดเรื่องร้ายขึ้นที่ใด ที่นั่นจะมีสายรุ้งอยู่ทั่วทุกสารทิศ และไม่มีอะไรนอกซะจากพายต่อไปอย่างชิลๆ Ice Age: Continental Drift (2012)
In less than an hour, aircraft from here will be joining others from around the world. ในอีกไม่กี่ชั่วโมง ท่าอากาศยานของที่นี่จะเต็มไปด้วย ผู้คนที่มาจากทั่วสารทิศ และพวกท่านจะได้ร่วม Battlefield (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สารทิศ[sārathit] (n) EN: all directions ; every direction ; all corners of the globe

Time: 0.0264 seconds, cache age: 2.73 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/