26 Results for สุริยุปราคา
หรือค้นหา: -สุริยุปราคา-, *สุริยุปราคา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุริยุปราคา(n) Eclipse of the sun, See also: Solar Eclipse, Syn. สุริยอุปราคา, สุริยคราส, สุริยเคราะห์, Example: บนท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ไพศาลของกรุงเทพพรุ่งนี้ จะเกิดสุริยุปราคาเต็มดวงขึ้น, Count Unit: ครั้ง, Thai Definition: ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และโลก โคจรมาอยู่ในแนวเดียวกัน ดวงจันทร์จึงบังแสงอาทิตย์ที่ส่องมายังโลก เป็นเหตุให้เห็นดวงอาทิตย์มืดเป็นบางส่วนหรือทั้งหมด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สุริยุปราคา(-ยุปะราคา, -ยุบปะราคา) น. ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และโลกโคจรมาอยู่ในแนวเดียวกัน ดวงจันทร์จึงบังแสงอาทิตย์ที่ส่องมายังโลก เป็นเหตุให้เห็นดวงอาทิตย์มืดเป็นบางส่วนหรือทั้งหมด, (ปาก) สุริยคราส หรือ สูรยคราส.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Solar eclipseสุริยุปราคา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Solar eclipsesสุริยุปราคา [TU Subject Heading]
eclipse of the sun [ solar eclipse ]สุริยุปราคา, ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และโลก โคจรเข้ามาอยู่ในแนวเดียวกันโดยที่ดวงจันทร์จะอยู่ระหว่างดวงอาทิตย์กับโลก จึงบังแสงอาทิตย์ไว้ทำให้เกิดเงามืดบนพื้นโลกชั่วระยะเวลาหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
solar eclipseสุริยุปราคา, ดู  eclipse of the sun [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's too bad the eclipse had to end. มันแย่จริงที่สุริยุปราคา หมดไปแล้ว Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
It seems most of the powers I've documented took place during the last total-annular eclipse. มันดูเหมือนว่าพลังทั้งหมดเกิดขึ้นจาก เกิดขี้นในระหว่างสุริยุปราคาครั้งสุดท้าย Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
It looks for planets by measuring how much light a planet blocks when it passes in front of its sun. ตัวอย่างที่เกิดขึ้นในระหว่างที่ คุ้นเคยจันทรคติหรือสุริยุปราคา Are We Alone? (2010)
"with a solar eclipse. พร้อมกับการเกิดสุริยุปราคา Get Gellar (2011)
Was it the, uh... eclipse? นั่นมัน อ่า... สุริยุปราคาเหรอ It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
The eclipse. สุริยุปราคา It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
The eclipse, you, my fiancée. สุริยุปราคา คุณ คู่หมั้นผม It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
Because now, I'm one of those things that go bump. ♪ Hey, hey, hey, hey This isn't over, Aidan. เพราะตอนนี้ ผมเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านั้นซะเอง Being Human 2x12 "สุริยุปราคาบางส่วนของหัวใจ" Sync corrections by honeybunny [ addic7ed ] Partial Eclipse of the Heart (2012)
It's an eclipse. มันคือสุริยุปราคา Partial Eclipse of the Heart (2012)
- It's the eclipse. - สุริยุปราคา Partial Eclipse of the Heart (2012)
When I was a kid, I went on this field trip to watch one through a filtered telescope and it just started happening. ตอนเป็นเด็ก ฉันไปทัศนศึกษา เพื่อดูสุริยุปราคาผ่านกล้องโทรทัศน์ และมันก็เริ่มเกิดขึ้น Partial Eclipse of the Heart (2012)
There's a solar eclipse and wherever you are, whatever happened to you,  เกิดสุริยุปราคา และไม่ว่านายอยู่ที่ไหน หรือเกิดอะไรขึ้นกับนาย Partial Eclipse of the Heart (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สุริยุปราคา[suriyuparākhā] (n, exp) EN: solar eclipse ; eclipse of the sun  FR: éclipse de soleil [ f ] ; éclipse solaire [ f ]
สุริยุปราคาวงแหวน[suriyuparākhā wongwaēn] (n, exp) EN: annular solar eclipse
สุริยุปราคาส่วน[suriyuparākhā sūan] (n, exp) EN: partial solar eclipse  FR: éclipse partielle de soleil [ f ]
สุริยุปราคาเต็มดวง[suriyuparākhā tem dūang] (n, exp) EN: total solar eclipse  FR: éclipse totale de soleil [ f ]

Nontri Dictionary
eclipse(n) สุริยุปราคา, จันทรุปราคา, ความมืด, อุปราคา, การบดบังรัศมี
eclipse(vt) ทำให้เกิดสุริยุปราคาหรือจันทรุปราคา, ทำให้มืด, บดบังรัศมี
ecliptic(adj) เกี่ยวกับสุริยุปราคา, เกี่ยวกับจันทรุปราคา, เกี่ยวกับการบดบังรัศมีค

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
total solar eclipse(n) สุริยุปราคาเต็มดวง

Time: 0.0172 seconds, cache age: 2.892 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/