24 ผลลัพธ์ สำหรับ หลิ่ว
หรือค้นหา: -หลิ่ว-, *หลิ่ว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลิ่ว(v) squint, See also: look with one eye, Syn. หลิ่วตา, หรี่, Example: ถ้าลูกน้องเขาทำผิดเขาก็หลิ่วตาเสียข้างหนึ่ง, Thai Definition: ดูด้วยตาข้างเดียว
หลิ่วตา(v) look with one eye, See also: peer with one eye, squint, Syn. หรี่, Ant. เบิ่งตา, เบิกตา, Example: เขาหลิ่วตาเพื่อเล็งปากกระบอกปืนไปที่เป้า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลิ่วว. เดี่ยว, หนึ่ง, เช่น นกเขาหลิ่ว คือ นกเขาขันเสียงเดียว.
หลิ่วตาก. หรี่ตาลงข้างหนึ่ง เพื่อเล็งดูด้วยตาอีกข้างหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงให้สัญญาณด้วยอาการเช่นนั้นเพื่อให้ลงมือทำการหรือไม่ทำการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือเพื่อแสดงอาการล้อเลียนหยอกล้อ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why I disliked the saying "Birds of a feather flocked together". ฉันถึงได้เกลียดสุภาษิตที่ว่า "เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม" Smile Again (2006)
I don't want a girl to have a crush on me. ฉันไม่ชอบให้ผู้หญิงหลิ่วตาให้ฉัน. The Machine Girl (2008)
He's been winking nonstop since lunch. เค้ายังไม่หยุดหลิ่วตาเลยตั้งแต่มื้อเที่ยง Pret-a-Poor-J (2008)
My house, my rules. เข้าเมืองตาหลิ่ว.. หลิ่วตาตามด้วยนะ Gamer (2009)
Yeah, well, whatever. When n rome. ใช่สิ ยังไงก็เถอะเข้าเมืองตาหลิ่ว หลิ่วตาตาม 99 Problems (2010)
When in Rome... Ah, hey, sporty. เข้าเมืองตาหลิ่ว ก็ต้องหลิ่วตาตาม ว่าไง ไอ้เสือ Betrayal (2011)
I like to keep the brand evolving so consumers are more inclined to stay on their toes. ฉันอยากจะวิวัฒตัวเองนะจ๊ะ เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตามจ๊ะ Save Yourself (2012)
Did you just wink at him? คุณ แค่ยักคิ้วหลิ่วตาเขา 2 Guns (2013)
I did wink at him, 'cause he's my bitch now. ผมไม่ยักคิ้วหลิ่วตาเขาว่า ทำให้เขาบ้าของฉันตอนนี้. 2 Guns (2013)
She smiled at you, you didn't wink at her? เธอยิ้มให้คุณ คุณไม่ได้ยักคิ้วหลิ่วตาเธอ 2 Guns (2013)
Well, when in Rome... ก็นะ เข้าเมืองตาหลิ่ว.. Saving Mr. Banks (2013)
He winked at me before. เขาหลิ่วตาให้ข้าด้วยนะ Second Sons (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลิ่ว[liū] (v) EN: squint ; look with one eye  FR: cligner des yeux ; fermer un oeil
หลิ่วตา[liūtā] (v) EN: look with one eye; peer with one eye; squint
หลิ่วตามอง[liūtā møng] (v, exp) EN: look with one eye  FR: regarder d'un oeil

Hope Dictionary
connive(คะไนฟว') { connived, conniving, connives } vi. ยินยอมลับ ๆ , ยินยอมในที่, อนุญาตลับ ๆ , ร่วมมืออย่างลับ ๆ , หลิ่วตา., See also: conniver n. ดูconnive connivingly adv. ดูconnive, Syn. conspire

Nontri Dictionary
blink(vi) กะพริบตา, ขยิบตา, หลิ่วตา
connive(vi) ยินยอมในที, เอาหูไปนาเอาตาไปไร่, หลิ่วตา, เมินเฉย
ogle(n) การยักคิ้วหลิ่วตา, การชม้ายตา, การทำตาหวาน
ogle(vt) เล่นหูเล่นตา, ยักคิ้วหลิ่วตา, ชม้ายตา, ทำตาหวาน

Time: 0.0193 seconds, cache age: 11.033 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/