15 ผลลัพธ์ สำหรับ หลุดปาก
หรือค้นหา: -หลุดปาก-, *หลุดปาก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลุดปาก(v) make a slip, See also: say something one shouldn't, Syn. พลั้งปาก, Example: นักการเมืองมักหลุดปากพูดคำหวานๆ กับประชาชนเสมอ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลุดปากก. พลั้งปาก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Sorry, it slipped. - โทษที มันหลุดปาก Mona Lisa Smile (2003)
You said something, didn't you, Jerry? นายหลุดปากอะไรออกไปใช่มั้ย เจอรี่ Four Brothers (2005)
It just slipped out. มันแค่หลุดปากไปเท่านั้นเอง Loving Annabelle (2006)
You don't break up with a guy because in a weak moment he calls you a whore. เธอไม่เลิกกับผู้ชายเพียงเพราะว่า เขาหลุดปากเรียกเธอว่าคุณโสหรอก It Takes Two (2006)
It's like-- แล้วยังหลุดปาก เอ่ยชื่อ "ไซลาร์" คนของเรามีแค่ไม่กี่คนหรอกนะ ที่รู้จักชื่อนั่น Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I can't believe I almost slipped up about your mum. ไม่อยากจะเชื่อ ฉันเกือบหลุดปากเรื่องแม่คุณไปแล้ว Dex, Lies, and Videotape (2007)
It just slipped out. We were talking about how girls-- มันเป็นการหลุดปาก เรากำลังพูดถึงวิธีที่ผู้หญิง... We're So Happy You're So Happy (2008)
That just slipped out. ชั้นหลุดปาก... อืม... We're So Happy You're So Happy (2008)
Maybe she's a sweet young thing, not a screw-up lying through her teeth. บางทีเธออาจเป็นสาวน้อยที่น่ารัก ไม่ให้คำพูดโกหกเหลวไหล หลุดปากมาก็ได้ Emancipation (2008)
He blurted some things in the heat of anger. พ่อก็แค่อารมณ์เสียไปหน่อยแล้วก็หลุดปากพูดคำเหล่านั้นออกมา Scandal Makers (2008)
Why don't you have anything to say for yourself? ทำไม สิ่งใด หลุดปาก? Wanted (2008)
I was just saying how much you really liked Robbie and it just came out. ฉันแค่จะแสดงให้เห็นว่าเธอ ชอบร็อบบี้มากแค่ไหน ก็เลยหลุดปาก Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลุดปาก[lut pāk] (v) EN: make a slip ; say something one shouldn't  FR: commettre un lapsus ; gaffer (fam.) ; faire une gaffe (fam.) ; commettre un impair

Time: 0.0246 seconds, cache age: 3.662 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/