22 Results for ห่วงโซ่
หรือค้นหา: -ห่วงโซ่-, *ห่วงโซ่*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Knowledge value chainห่วงโซ่ความรู้ [การจัดการความรู้]
Global value chainห่วงโซ่มูลค่าระดับโลก, Example: ห่วงโซ่มูลค่าระดับโลก (Global Value Chain หรือ GVC) ห่วงโซ่ที่แสดงการเชื่อมโยงขั้นตอนในการสร้างมูลค่าเพิ่มของสินค้าและบริการ เริ่มตั้งแต่การวิจัยและออกแบบ การผลิตและการจำหน่าย จนถึงมือผู้บริโภคในที่สุด (value chain) โดยที่การสร้างมูลค่าเพิ่มในแต่ละขั้นตอนจะถูกกระจายไปยังประเทศต่างๆ ตามความถนัดและ/หรือความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบของแต่ละประเทศทั่วโลก [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was chain-locked, remember. มันเป็นห่วงโซ่ล็อคจำ 12 Angry Men (1957)
They've got an old-fashioned toilet. You know, the box and the chain thing. พวกเขาได้มีห้องน้ำล้าสมัย คุณรู้ว่ากล่องและสิ่งที่ห่วงโซ่ The Godfather (1972)
The chain in those handcuffs is high-tensile steel. ห่วงโซ่ใส่กุญแจมือเหล่านั้น เป็นเหล็กแรงดึงสูง Mad Max (1979)
It's a regular food chain. ก็เป็นห่วงโซ่อาหารปกตินี่ครับ Brokedown Palace (1999)
- You're a little low on the food chain to... - นายอยู่ล่างสุดของห่วงโซ่อาหาร... ... Ice Age (2002)
The chain has never been broken. Not once. ห่วงโซ่ไม่เคยขาด ไม่มีสักครั้ง Underworld (2003)
You have broken the chain and the Covenant! เจ้าได้แหกห่วงโซ่และข้อตกลง Underworld (2003)
For instance if you wanted to go to a chemist and say look I want to have a chemical say a pesticide which will persist throughout the food chain and I don't want to have to renew it very very often ยกตัวอย่าง ถ้าคุณไปหานักเคมีและบอกว่า นี่แน่ะ ผมอยากได้สารเคมีสักอย่าง เช่น ยาฆ่าแมลง ที่คงอยู่ตลอดห่วงโซ่อาหาร The Corporation (2003)
What a beautiful chain. สิ่งที่ห่วงโซ่ที่สวยงาม The Birdcage (1996)
Strong possible pulse chain on sub-array four! แข็งแกร่งที่เป็นไปได้ ห่วงโซ่ชีพจรในอาร์เรย์ย่อยสี่! Contact (1997)
The entire food chain is degraded, starting with frogs. - ห่วงโซ่อาหารจะถูกทำลาย - เดี๋ยว I Heart Huckabees (2004)
Question is, is he at the top of the food chain, or is there something else? คำถามคือ คนเป็นสุดยอดของห่วงโซ่อาหาร หรือมีบางอย่างที่เหนือกว่าคน The Cave (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห่วงโซ่[huangsō] (n, exp) EN: chain  FR: chaîne [ f ]
ห่วงโซ่อาหาร[huangsō āhān] (n, exp) EN: food chain  FR: chaîne alimentaire [ f ]
ห่วงโซ่อาหารแบบบริโภค[huangsō āhān baēp børiphōk] (n, exp) EN: grazing food chain
ห่วงโซ่อาหารแบบย่อยสลาย[huangsō āhān baēp yǿisalāi] (n, exp) EN: detritus food chain
ห่วงโซ่อุปทาน[huangsō uppathān] (n, exp) EN: supply chain

Longdo Approved EN-TH
primary producer(n) ผู้ผลิตขั้นปฐมภูมิของห่วงโซ่อาหารในธรรมชาติ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
food chain(n) ห่วงโซ่อาหาร

Longdo Approved DE-TH
Versorgungskette(n) |die, pl. Versorgungsketten| โซ่อุปทาน, ห่วงโซ่อาหาร

Time: 0.0221 seconds, cache age: 0.328 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/