| เงื่อนไข | (n) condition, See also: agreement, restriction, term, Syn. ข้อแม้, ข้อจำกัด, ข้อตกลง, Example: เรามีเงื่อนไขทางสังคมว่าต้องเคารพในสิ่งของของผู้อื่น, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: (กฎ) ข้อความอันบังคับไว้ให้นิติกรรมเป็นผลหรือสิ้นผล ต่อเมื่อมีเหตุการณ์อันไม่แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ในอนาคต |
| เงื่อนไขการชำระเงิน | (n) term of payment, Syn. เงื่อนไขการจ่ายเงิน, Example: ลูกค้าสามารถตรวจสอบเงื่อนไขการชำระเงินได้ในเอกสารที่ทางเราจัดส่งไปให้, Thai Definition: เงื่อนไขที่กำหนดขึ้นสำหรับการชำระค่าสินค้าหรือบริการ |
| เงื่อนไข | น. ข้อแม้ |
| เงื่อนไข | ข้อความอันบังคับไว้ให้นิติกรรมเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อันไม่แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ในอนาคต. |
| condition | เงื่อนไข, สภาพ, ฐานะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| policy conditions | เงื่อนไขกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| original conditions | เงื่อนไขกรมธรรม์ฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| average condition | เงื่อนไขการเฉลี่ยค่าเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| condition of average | เงื่อนไขการแบ่งความรับผิด มีความหมายเหมือนกับ average condition [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| precondition | เงื่อนไขก่อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| condition precedent to liability | เงื่อนไขก่อนความรับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| boundary condition | เงื่อนไขขอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| premium refund provision | เงื่อนไขคืนเบี้ยประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| limited terms | เงื่อนไขจำกัดความเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Cost and Freight | เงื่อนไขการส่งมอบ, เงื่อนไขการส่งมอบนี้ ผู้ขายจะสิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้าตามสัญญาก็ต่อเมื่อ ผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าข้ามกาบเรือขึ้นไปบนเรือสินค้า [การค้าระหว่างประเทศ] |
| Cost Insurance and Freight | เงื่อนไขการส่งมอบ, เงื่อนไขการส่งมอบนี้ ผู้ขายจะสิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้าตามสัญญาก็ต่อเมื่อ ผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าข้ามกาบเรือขึ้นไปบนเรือสินค้า [การค้าระหว่างประเทศ] |
| Free On Board | เงื่อนไขการส่งมอบนี้ผู้ขายจะสิ้นสุดภาะการส่งมอบสินค้าตามสัญญาก็ต่อเมื่อ ผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าข้ามกาบเรือไปบนเรือสินค้า ณ ท่าเรือต้นทางที่ระบุไว้ [การค้าระหว่างประเทศ] |
| Assumption | เงื่อนไข, ข้อสมมุติ [การแพทย์] |
| Condition | เงื่อนไข [การแพทย์] |
| Conditioned | เงื่อนไข [การแพทย์] |
| Fundamental Condition | เงื่อนไขหลัก [การแพทย์] |
| เงื่อนไข | [ngeūoenkhai] (n) EN: condition ; agreement ; restriction ; term ; stipulation ; proviso FR: condition [ f ] ; exigence [ f ] |
| เงื่อนไขการกู้ | [ngeūoenkhai kān kū] (n, exp) EN: loan terms |
| เงื่อนไขการชำระค่าสินค้า | [ngeūoenkhai kān chamra khā sinkhā] (n, exp) EN: terms of payment |
| เงื่อนไขการชำระเงิน | [ngeūoenkhai kān chamra ngoen] (n, exp) EN: term of payment |
| เงื่อนไขการส่งมอบสินค้า | [ngeūoenkhai kān songmøp sinkhā] (n, exp) EN: shipping terms |
| เงื่อนไขการเข้าเป็นสมาชิก | [ngeūoenkhai kān khao pen samāchik] (n, exp) EN: terms of admission |
| เงื่อนไขที่กำหนดไว้ | [ngeūoenkhai thī kamnot wai] (n, exp) EN: condition ; proviso |
| เงื่อนไขที่จำเป็นต้องมี | [ngeūoenkhai thī jampen tǿng mī] (n, exp) EN: indispensable condition ; conditio sine qua non |
| เงื่อนไขบังคับก่อน | [ngeūoenkhai bangkhap køn] (n, exp) EN: precedent condition |
| เงื่อนไขบังคับหลัง | [ngeūoenkhai bangkhap lang] (n, exp) EN: subsequent condition |
| condition | (n) เงื่อนไข, Syn. limitation, restriction |
| provision | (n) เงื่อนไข, Syn. proviso |
| proviso | (n) เงื่อนไข, Syn. provision |
| reservation | (n) ข้อจำกัด, See also: เงื่อนไข, Syn. condition, proviso |
| always | (ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด, Syn. eternally, perpetually |
| apodosis | (อะพอด'ดะซิส) n., (pl. -ses) อนุประโยคสรุปผลที่ตามมาในประโยคเงื่อนไข |
| categorial | (แคททิกอ'เรียล) adj. สมบูรณ์, ไม่มีเงื่อนไข, เด็ดขาด, แน่ชัด, Syn. categoric |
| charades | (ช?ะเรซ') n. การเล่นทายคำปริศนาที่มีเงื่อนไขให้ไว้ทุกพยางค์ |
| charge | (ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ, ประจุ, อัดไฟ, ทำให้เต็ม, วางเงื่อนไข, สั่ง, ตักเตือน, แนะนำ, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, เรียกเก็บเงิน, โจมตี, เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป, พุ่งไปข้างหน้า, โจมตี, เรียกเก็บ, หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า, กระแสไฟที่อัด, ปริมาณดินระเบิด, ภาระ |
| condition | (คันดิช'เชิน) n. เงื่อนไข, สภาพ, สภาวะ, ฐานะ. vt. กำหนด, ตกลง, กำหนดเงื่อนไข, ทำให้ชินกับสิ่งแวดล้อม vi. กำหนดเงื่อนไข |
| conditional | (คันดิช'เชินเนิล) adj. เป็นเงื่อนไขหรือข้อแม้, ขึ้นอยู่กับ, แล้วแต่, Syn. indefinite, provisional |
| conditioned | (คันดิช'เชินดฺ) adj. มีเงื่อนไข, มีข้อแม้, มีข้อจำกัด, ปรับอากาศ, Syn. provisional |
| higgle | (ฮิก'เกิล) vi. ต่อรอง, ต่อรองราคา, ต่อรองเงื่อนไข |
| postulate | (พอส'ชะลิท) n. ขอร้อง, ยืนยัน, อ้าง, วางสมมุติฐาน, วางหลัก. n. สมมุติฐาน, หลัก, หลักฐาน, หลักการพื้นฐาน, เงื่อนไขที่ต้องมีก่อน., See also: postulation n. postulational adj., Syn. demand premise |
| categorical | (adj) ไม่มีเงื่อนไข, แน่ชัด, เด็ดขาด |
| clue | (n) ร่องรอย, เงื่อนงำ, เงื่อนไข, เบาะแส, ปม |
| condition | (n) ภาวะ, สภาพ, เงื่อนไข, ข้อแม้, ข้อจำกัด |
| condition | (vt) วางเงื่อนไข, จำกัด, ตกลง |
| key | (n) ลูกกุญแจ, เงื่อนไข, แป้นอักษร, หัวใจ, ระดับเสียง, สลัก, คู่มือ |
| postulate | (n) สมมุติ, หลักฐาน, เงื่อนไข |
| prescribe | (vt) สั่งยา, กำหนด, แนะนำ, บัญญัติ, วางเงื่อนไข, เสนอ |
| prescript | (n) ใบสั่งยา, การบัญญัติ, การวางเงื่อนไข, การแนะนำ, คำสั่ง, อายุความ |
| provided | (con) ถ้าหาก, หากว่า, ถ้า, โดยมีเงื่อนไขว่า, โดยมีข้อแม้ว่า |
| proviso | (n) เงื่อนไข, ข้อแม้, ข้อกำหนด |
| Compartment syndrome | เงื่อนไขที่เจ็บปวดและอันตรายที่เกิดจากการสะสมของความดันจากเลือดออกภายในหรือบวมของเนื้อเยื่อ ความดันลดการไหลเวียนของเลือด, กีดกันกล้ามเนื้อและเส้นประสาทของการบํารุงที่จําเป็น.อาการอาจรวมถึงอาการปวดอย่างรุนแรงความรู้สึกของหมุดและเข็มและความอ่อนแอของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ สําหรับกรณีที่รุนแรงของโรคช่องจําเป็นต้องผ่าตัดฉุกเฉิน |
| term and condition | (n) เงื่อนไขและข้อกำหนด |
| 労働条件 | [ろうどうじょうけん, roudoujouken] (n) เงื่อนไขแรงงาน |
| 条件 | [じょうけん, jouken] (n) เงื่อนไข |
| 決済条件 | [ケッサイジョウケン, kessaijouken] (n) เงื่อนไขการชำระเงิน |
| annehmen | (vi) |nimmt an, nahm an, hat angenommen| ยอมรับด้วยดี, เห็นด้วย เช่น eine Bedingung annehmen ยอมรับเงื่อนไข |
| wenn | ถ้า, เมื่อ(บ่งเงื่อนไข) เช่น Ich besuche dich wenn du nichts dagegen hast. ฉันจะไปหาเธอถ้าเธอไม่มีอะไรขัดข้องนะ |
| Vereinbarung | (n) |die, pl. Vereinbarungen| ข้อตกลง, ข้อกำหนด, การระบุ, การกำหนด, เงื่อนไข, เงื่อนบังคับ, สัญญา, Syn. Abmachung |