52 ผลลัพธ์ สำหรับ เทา
หรือค้นหา: -เทา-, *เทา*

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำนักงาน6) ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย(n, org) Department of Disaster Prevention and Mitigation

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทา(adj) gray, See also: grey, Example: ลูกแมวสีเทานอนหมอบอย่างเหงาหงอยอยู่ข้างหน้าต่าง, Thai Definition: สีหม่นๆ อย่างสีขี้เถ้า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทาก. ไป เช่น ยกย่างพลพลันเทา เท่าแล้ว (ยวนพ่าย), ใช้ว่า เต้า ก็มี.
เทาน. ชื่อสาหร่ายสีเขียวนํ้าจืดชนิดหนึ่งในสกุล Spirogyra วงศ์ Zygnemataceae เป็นเส้นละเอียดสีเขียว มีเมือกลื่น บางชนิดกินได้, ผักไก ก็เรียก.
เทาว. สีหม่น ๆ อย่างสีขี้เถ้า เรียกว่า สีเทา.
เทาก. ยอบตัวลง, หมอบลง, คุกเข่า, (ใช้แก่ช้าง).
เทาว. มีอาการสั่นรัว ๆ อย่างคนเป็นไข้ เรียกว่า สั่นเทา.
เทาะห์ก. เผา เช่น ธานยเทาะห์ ชื่อพระราชพิธีเผาฟางและซังข้าวเพื่อกันอุบาทว์จัญไร ทำในเดือน ๓ (นางนพมาศ).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mom was sick of hearing Auntie Lindo brag about her daughter Waverly, who was Chinatown's chess champion. แม่เบื่อกับการต้องได้ยินป้าลินโด คุยโม้เรื่องเวฟเวอรี่ลูกสาวของเธอ... ที่ได้เป็นแชมป์หมากรุกของย่านไชน่าเทาน์ The Joy Luck Club (1993)
But we still have these philosophical arguments about the gray areas. แต่เราก็ยังคงมีเรื่องให้โต้เถียงกัน... ในบริเวณที่เป็นสีเทาของเรา The Joy Luck Club (1993)
I tell you, those voices soared... higher and farther than anybody in a grey place dares to dream. ผมบอกคุณเสียงเหล่านั้นเพิ่มสูงขึ้น ... ที่สูงขึ้นและไกลออกไปกว่าใครในที่สีเทากล้าที่จะฝัน The Shawshank Redemption (1994)
The majestic song of the male silverback gorilla. เสียงเพลงครวญของกอริลลาหลังเทาตัวผู้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
About 200 meters south. ไอ้หลังเทา ตัวเมีย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ The Old Man and the Sea (1958)
Blue or gray? เสื้อน้ำเงินหรือเทา? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
They're gray like us. Let's say 'hello' to them and then get going. เทาเหมือนเรา เดี๋ยวเราทัก แล้วไปต่อเถอะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Get some relief from all the struggle And strife เธอหายาบรรเทาได้จากการต่อสู้ดิ้นรน The Little Prince (1974)
Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassment อย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He made me relieve myself of all that was in my bowels เขาทำฉันบรรเทาตัวเองของ all that อยู่ในลำไส้ของฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
A chamberpot was arranged for two to sit on, back to back, and relieve themselves simultaneously chamberpot ถูกจัดเรียง... ...สำหรับสองที่จะนั่งบน, กลับเพื่อกลับ, \ Nand บรรเทาตัวเองพร้อมกัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เทา[thao] (n) EN: Fresh Water Algae
เทา[thao] (adj) EN: grey = gray (Am.) ; greyish  FR: gris ; grisâtre

Longdo Approved EN-TH
flare(n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood
DDPM(org) กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กระทรวงมหาดไทย (Department of Disaster Prevention and Mitigation) มีเว็บไซต์อยู่ที่ http://www.disaster.go.th/, See also: Department of Disaster Prevention and Mitigation, Syn. ปภ.
brindle(adj) เป็นลายเสือ(สีขนของสุนัขหรือแมว), มีริ้วลายสีเทา หรือน้ำตาล หรือมีสีมีเป็นลายๆ หรือเป็นหย่อมๆ มักใช้กับลวดลายของขนสัตว์จำพวกแมว
salvation army(n) หน่วยบรรเทาทุกข์, หน่วยกู้ภัย
lighten up(vt) บรรเทา, ทำให้เบาลง เช่น I've been told to lighten up all my life, by many different people., If you don't allow backpacks with wheels, then you have to find some way to lighten up the backpacks. You have to require less text books to be taken home., See also: keep the current situation in perspective, Syn. Relax
with a grain of salt(phrase) ด้วยความระมัดระวัง, ฟังหูไว้หู, เช่น You'd better take his words with a grain of salt. คุณควรจะฟังเขาด้วยความระมัดระวัง ฟังหูไว้หู มีที่มาจากในสมัยโบราณ เกลือเป็นส่วนผสมของยาแก้พิษ ซึ่งเชื่อกันว่าจะช่วยบรรเทาความรุนแรงของยาพิษที่เสพเข้าไปได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grey(adj) สีเทา, See also: เทา, Syn. gray

Hope Dictionary
abate(อะเบท') vt., vi. ลดน้อยลง, บรรเทา, เลิกล้ม, เลิก, ระงับ, Syn. lessen, moderate
abirritant(แอบเบอ' ริทันทฺ) n. สิ่งที่บรรเทาอาการระคายเคือง (soothing, relieving)
abirritate(แอบเบอ' ริเทท) vt. บรรเทาอาการระคายเคือง
acesodyneสารบรรเทาความปวด
acetophenetiden(แอสซิดทฟิเนท' ทิดิน) chem. ยาลดไข้และบรรเทาปวด., Syn. phenacetin
allay(อะเล') vt. ทำให้สงบ, บรรเทา, ทำให้น้อยลง. -allayer n., Syn. quiet, soothe
alleviate(อะลี' วิเอท) vt. บรรเทา, ทำให้น้อยลง, Syn. lessen, mitigate, Ant. aggravate
alleviation(อะลีวิเอ' เชิน) n. การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, สิ่งที่บรรเทาหรือทำให้น้อยลง
alleviative(อะลี' วิเอทิฟว, อะลี' วอะโทรี) adj. ซึ่งทำให้ลดน้อยลง, ซึ่งบรรเทา
analgesic(แอนนะจี' ซิค) n. ยาบรรเทาปวด.

Nontri Dictionary
abate(vi) บรรเทา, ลดน้อยลง, เบาบาง
allay(vt) ทำให้สงบ, บรรเทา, ทำให้น้อยลง, ระงับ
alleviate(vt) ทำให้น้อยลง, บรรเทา, ระงับ
alleviation(n) การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, การระงับ
assuage(vt) ทำให้บรรเทา, ทำให้ผ่อนคลาย
balm(n) ยาบรรเทาปวด, ยาหม่อง
balmy(adj) ซึ่งบรรเทาปวด, อ่อน
bark(vt) ลอกหนัง, กะเทาะเปลือก, ลอกเปลือก
bay(adj) สีน้ำตาลปนแดง, สีเทาปนแดง
becalm(vt) ทำให้บรรเทา, ทำให้สงบลง

Longdo Approved DE-TH
grau(adj) ที่มีสีเทา
trösten(vt) |tröstete, hat getröstet, jmdn.| ปลอบใจ, ช่วยพูดปลอบบรรเทาความทุกข์ เข่น Sie tröstet einen sehr kranken Mensch.

Longdo Approved FR-TH
gris(adj) |f. -e| ที่มีสีเทา

Time: 0.0239 seconds, cache age: 7.049 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/