51 ผลลัพธ์ สำหรับ เปลี้ย
หรือค้นหา: -เปลี้ย-, *เปลี้ย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลี้ย(v) tire, See also: exhaust, be feeble, fatigue, Syn. เพลีย, เหนื่อย, เมื่อย, กะปลกกะเปลี้ย, อ่อนล้า, อ่อนเพลีย, ล้า, อิดโรย, อ่อนเปลี้ย, Ant. สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า, Example: ผมเปลี้ยเต็มที หลังเสร็จงานนี้ต้องขอพักยาวแล้ว, Thai Definition: ขาดกำลังที่จะเคลื่อนไหวได้ตามปกติ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปลี้ย(เปฺลี้ย) ว. ขาดกำลังที่จะเคลื่อนไหวได้ตามปรกติ เช่น แขนขาเปลี้ยไปหมด
เปลี้ยเพียบ เช่น เรือเปลี้ยนํ้า.
เปลี่ยน(เปฺลี่ยน) ก. แปรหรือกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม, เอาสิ่งหนึ่งเข้าแทนอีกสิ่งหนึ่งโดยกรรมวิธีต่าง ๆ เช่น แลกเปลี่ยน ผลัดเปลี่ยน สับเปลี่ยน เปลี่ยนแปลง, ย้าย เช่น เปลี่ยนที่อยู่ เปลี่ยนพรรค เปลี่ยนคลื่นวิทยุ.
เปลี่ยนตัวก. เอาคนหนึ่งเข้าแทนอีกคนหนึ่ง เช่น เปลี่ยนตัวผู้ต้องหา.
เปลี่ยนมือก. เปลี่ยนเจ้าของ, เปลี่ยนผู้ครอบครอง.
เปลี่ยนหน้าว. ไม่ซํ้าคนเดิม.
เปลี่ยนแปลง(-แปฺลง) ก. ทำให้ลักษณะต่างไป.
เปลี่ยนแผ่นดินก. เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน คือ พระเจ้าแผ่นดินองค์ใหม่ขึ้นครองราชสมบัติ, ผลัดแผ่นดิน ก็ว่า.
เปลี่ยนใจก. เลิกล้มความตั้งใจเดิม, เปลี่ยนความตั้งใจเดิมไปเป็นอย่างอื่น.
เปลี่ยม(เปฺลี่ยม) ก. เปี่ยม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
flaccidเปลี้ย, หย่อน, ปวกเปียก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to be friends with a palsied cripple who listens to BackStreet Boys, Arvingarna, or whatever shit you listen to. ฉันไม่อยากเป็นเพื่อน\ กับคนพิการง่อยเปลี้ยเสียขา ใครจะไปฟังเพลง Backstreetboy, Arvingarna \ หรือเพลงบ้าบอที่เธอฟัง Show Me Love (1998)
Paralyzed, like stone, for two days. อ่อนเปลี้ย, ตัวแข็งเหมือนหินอยู่สัก 2 วัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
All right. These things are at their weakest when they digest. เอาล่ะ, เจ้างูนั่นมันจะอ่อนเปลี้ย เมื่อมันย่อยเหยื่อที่มันกิน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
When they found him, he was nearly catatonic. ตอนที่มีคนพบ เขาอ่อนเปลี้ย แถบขยับตัวไม่ได้ The Da Vinci Code (2006)
The creation of more warriors will not end this war the final cost alone will bankrupt and cripple the Republic. การสร้างนักรบเพิ่มขึ้น จะไม่เป็นการหยุดสงคราม ค่าใช้จ่ายสุดท้ายแล้วจะทำให้ สาธารณรัฐฯ ล้มละลายและง่อยเปลี้ย Senate Murders (2010)
- They say if you eat it, not only make you impotent ... -เค้าพูดว่าถ้าแกกินมัน, ไม่เพียงมันจะให้แกอ่อนเปลี้ย The Grey (2011)
How do you think people would feel about Prince Joey-- the king's feeble-minded but well-meaning cousin? นายว่าคนจะว่าไหมถ้าเราเพิ่มเจ้าชายโจอี้ ลูกพี่ลูกน้องกะปลกกะเปลี้ยแต่ปรารถนาดีของพระราชา The Wildebeest Implementation (2011)
How is it I can sleep for two hours and still be so exhausted? ฉันหลับไปได้ตั้งสองชั่วโมง แต่ก็ยังอ่อนเปลี้ยเพลียแรงอยู่เลย Memoirs of an Invisible Dan (2011)
I'm simply a fellow weary traveler. ผมเป็นแค่คนเดินทางที่อ่อนเปลี้ย Django Unchained (2012)
Weakens legs, clouds your judgment. Got it? เพราะนายจะอ่อนเปลี้ยเพลียแรง มันส่งผลต่อการตัดสินใจ เข้าใจไหม Discovery (2012)
Neurasthenia, dementia praecox, incurable homosexuality, epilepsy, melancholia. ประสาทเปลี้ย จิตเภท รักร่วมเพศที่รักษาไม่ได้ ลมบ้าหมู ซึมเศร้า Stonehearst Asylum (2014)
They will walk and not be faint. พวกเขาจะเดินและไม่อ่อนเปลี้ย Hacksaw Ridge (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปลี้ย[plīa] (adj) EN: tired ; exhausted   FR: fatigué ; épuisé
เปลี่ยน[plīen] (v) EN: change ; alter ; vary ; fluctuate ; transform ; convert ; exchange  FR: changer ; transformer ; convertir ; altérer
เปลี่ยน...เป็น...[plīen ... pen ...] (v, exp) EN: change ... to ...  FR: changer ... en ... ; transformer ... en ...
เปลี่ยนคน[plīen khon] (v, exp) EN: replace ; take the place of ; oust ; substitute  FR: remplacer;
เปลี่ยนความคิด[plīen khwāmkhit] (v, exp) EN: change one's idea ; change one's thought  FR: changer d'idée
เปลี่ยนความคิดเห็น[plīen khwām khithen] (v, exp) EN: change opinion  FR: changer d'avis
เปลี่ยนช่อง[plīen chǿng] (v, exp) EN: change the channel  FR: changer de chaîne
เปลี่ยนชื่อตัว[plīen cheūtūa] (v, exp) FR: changer de prénom
เปลี่ยนชื่อใหม่[plīen cheū mai] (v, exp) FR: changer de nom
เปลี่ยนตัว[plīentūa] (v, exp) EN: replace ; take the place of ; substitute for ; take turns ; displace  FR: remplacer

Hope Dictionary
effete(อีฟิท') adj. อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ขาดกำลังวังชา, เป็นหมัน, ไร้สมรรถภาพ, ล้าสมัย, ไม่สามารถทำให้เกิดผล.
enervated(เอน'เนอเวทิด) adj. ไร้พลังงาน, หมดกำลัง, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, Syn. weak
languid(แลง'กวิด) adj. อ่อนเปลี้ย, เพลียแรง, อ่อนกำลัง, เฉื่อยชา, เหนื่อย, โรยรา, ละห้อย, เหี่ยวแห้ง, ไม่ไยดี., See also: languidness n. ดูlanguid, Syn. pensive, drooping
languish(แลง'กวิช) { languished, languishing, languishes } vi. อ่อนกำลัง, อ่อนเพลีย, อ่อนเปลี้ย, หดหู่, ไม่ไยดี, อิดโรย, ร่วงโรย, ละห้อย, โรยรา, ทำหน้าตาเศร้าหมอง., See also: languisher n. languishing adj. ดlanguishู
languor(แลง'เกอะ) n. ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ความเซื่องซึม, ความเชื่องช้า, See also: languorous adj. ดูlanguor
muscle weaknessกล้ามเนื้อเปลี้ย
spent(สเพนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ spend. adj. ใช้จนหมด, หมดแรง, หมดกำลัง, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง., Syn. worn out

Nontri Dictionary
decrepit(adj) หมดกำลังวังชา, อ่อนเปลี้ย, เสื่อม, ไม่มีแรง, ชรา
decrepitude(n) ความอ่อนเปลี้ย, ความไม่มีแรง, ความชรา
enervate(vt) ทำให้อ่อนเปลี้ย, ทำให้เพลีย, ทำให้อ่อนแอ, ตัดกำลัง
faint(adj) วิงเวียน, เป็นลม, หน้ามืด, อ่อนเปลี้ย, สลัว, เลือนๆ
feebleness(n) ความอ่อนกำลัง, ความอ่อนแอ, ความกะปลกกะเปลี้ย
feebly(adv) อย่างอ่อนกำลัง, อย่างกะปลกกะเปลี้ย, อย่างอ่อนแรง, อย่างเบาบาง
flaccid(adj) อ่อนเปลี้ย, อ่อนแอ, ยาน, ป้อแป้, อ่อนปวกเปียก
languishment(n) ความอ่อนเพลีย, ความซูบซีด, ความอ่อนเปลี้ย, ความเฉื่อยชา, ความอิดโรย
languorous(adj) อ่อนแอ, เซื่องซึม, เงียบ, อ่อนเปลี้ย, หงอย, เฉื่อยชา
paralyze(vt) ทำให้เป็นง่อย, ทำให้เป็นอัมพาต, ทำให้อ่อนเปลี้ย

Time: 0.0344 seconds, cache age: 5.018 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/