14 ผลลัพธ์ สำหรับ เปิดคดี
หรือค้นหา: -เปิดคดี-, *เปิดคดี*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปิดคดีก. การที่โจทก์หรือจำเลยแถลงต่อศาลถึงข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมาย อีกทั้งพยานหลักฐานที่จะอ้างอิงก่อนที่จะนำพยานเข้าสืบ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My people have come across evidence that could get the case reopened. คนของฉันมีหลักฐานพอที่จะเปิดคดีนี้ใหม่ Sí se puede (2008)
you want to open up a 12-year-old serial case. คุณอยากให้เปิดคดีเก่าเมื่อ12ปีที่แล้ว. The Same Old Story (2008)
Chief, have they reopened the case? หัวหน้า เราเปิดคดีอีกครั้งได้มั้ย? Episode #3.2 (2009)
If the tox screen comes back positive, we can start to build a case against Jarvis. ถ้าผลตรวจสารพิษมีผลเป็นบวก เราจะเริ่มเปิดคดีสู้กับจาวิส Us or Them (2011)
I was actually coming down to talk to you about your request to open the dead call girl's case. ที่จริงฉันมาที่นี่ เพื่อที่จะคุยกับคุณ เรื่องที่คุณจะขอเปิดคดี นางทางโทรศัพท์นั่นขึ้นมาใหม่น่ะ Get Gellar (2011)
Otherwise, I am reopening the case. ไม่อย่างนั้น.. ฉันก็จะเปิดคดีนั่นขึ้นมาใหม่ Get Gellar (2011)
You want me to reopen the case? คุณต้องการให้ผมเปิดคดีใหม่อีกครั้ง? Kame'e (2011)
I want you to reopen this case. ฉันต้องการให้คุณเปิดคดีนี้ Kame'e (2011)
Case reopened. เปิดคดีกลับมาอีกครั้ง Barfi! (2012)
We need to reopen both cases. เราต้องเปิดคดีทั้งสองขึ้นใหม่ The Company (2012)
Is that enough for you to open a case, huh? มากพอที่จะให้คุณเปิดคดีหรือเปล่า ห๊ะ? 3.0 (2012)
I really think you guys should reopen the Trashman killings. ผมว่าพวกคุณควรเปิดคดี ของมนุษย์ขยะขึ้นมาใหม่ Ha'alele (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปิดคดี[poēt khadī] (v, exp) EN: open the case ; open the trial

Time: 0.0249 seconds, cache age: 2.39 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/