14 ผลลัพธ์ สำหรับ เปิดหัวใจ
หรือค้นหา: -เปิดหัวใจ-, *เปิดหัวใจ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปิดหัวใจ(v) reveal one's feelings, See also: open one's heart, show one's true feelings, Syn. เปิดใจ, Thai Definition: เปิดเผยความรู้สึกในใจที่แท้จริง
เปิดหัวใจ(v) reveal one's feelings, See also: open one's heart, show one's true feelings, Syn. เปิดใจ, Thai Definition: เปิดเผยความรู้สึกในใจที่แท้จริง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(All) Kaili! ไคยีลี เราเปิดหัวใจของเราไป ไคยีลี, Help! (1965)
We turn our hearts to... (Ringo) No! เราเปิดหัวใจของเราไป ไม่มีแหวน ดื่มเลือด Help! (1965)
Signify your feelings with every caress. เปิดหัวใจของคุณกับแต่ละการสัมผัสด้วยความรัก The Blues Brothers (1980)
Open your heart to me, Rose. เปิดหัวใจเธอให้ฉันนะโรส Titanic (1997)
So please open your heart, trust me and love me งั้นจงเปิดหัวใจเธอ เชื่อฉัน และรักฉัน My Tutor Friend (2003)
I hope you open your heart to me ฉันหวังว่า เธอจะเปิดหัวใจให้ฉัน The Guy Was Cool (2004)
Awake open-heart surgery? ผ่าตัดเปิดหัวใจตอนรู้สึกตัว ผมต้องการคุยเรื่องคืนนี้ Kung Fu Fighting (2007)
I want to talk to you about tonight. Have you heard about this awake open-heart surgery? คุณมีความคิดอะไรบางไหม๊เกียวกับ ผ่าตัดเปิดหัวใจตอนยังรู้สึกตัวเนี่ย Kung Fu Fighting (2007)
That I'm performing open-heart surgery on a man who's wide awake? ว่าฉันกำลังจะทำการผ่าตัดเปิดหัวใจ กับคนที่ำตื่นรู้ตัวดี นั่นล่ะเรื่องตลก นั่นเรื่องจริง Kung Fu Fighting (2007)
You had the nerve to tell a patient you would perform awake open-heart surgery without running it past me? คุณจะรู้สึกกลัวที่จะบอกคนไข้ว่าคุณจะ เปิดหัวใจ และผ่าตัด โดยไม่ผ่านฉัน? Kung Fu Fighting (2007)
[ Squeaking ] เธอจะเห็น เพียงแค่เธอหลับตาแล้วเปิดหัวใจให้กว้าง. Bridge to Terabithia (2007)
♪ Think it over ♪ ♪ Free your mind ♪ #คิดดูให้ดี เปิดหัวใจ# Never Been Kissed (2010)

Time: 0.0238 seconds, cache age: 6.302 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/