16 ผลลัพธ์ สำหรับ เป็นต้นเหตุ
หรือค้นหา: -เป็นต้นเหตุ-, *เป็นต้นเหตุ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นต้นเหตุ(v) cause, See also: be a/the cause of, be the origin of, Syn. เป็นสาเหตุ, Example: ความอยากได้อยากมีเป็นตัวต้นเหตุของความทุกข์ใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find. และเป็นต้นเหตุของหลุมที่ถูกขุดไปทั่วๆแบร์โร และสภาวะที่เสื่อมโทรมของการค้นพบ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Please get on the bus. เป็นต้นเหตุคดีบุกรุกมากมาย Fight Club (1999)
It's all my fault. ทั้งหมดเป็นเพราะผมเป็นต้นเหตุ Metamorphosis (2001)
They shouldn't have made me do it. พวกเค้าทำเหมือนว่าชั้นไม่ได้เป็นต้นเหตุ Latter Days (2003)
The toxic herbicide reportedly caused over 50, 000 birth defects and hundreds of thousands of cancers in Vietnamese civilians and soldiers and in former American troops serving in South East Asia. มีรายงานว่ายาฆ่าหญ้าตัวนี้ เป็นต้นเหตุของความพิการแรกเกิดถึง 50, 000 ราย และโรคมะเร็งในพลเรือนและทหารชาวเวียดนามอีกหลายแสนคน The Corporation (2003)
Yeah, I just hope that you weren't staying away from class on account of me, I'm not mad about you ripping my dress or anything, Seriously, I mean, I know you always wanted to look at my ass ช่าย เดี๊ยนหวังว่าตัวคงจะไม่ได้ หนีเรียนไปเพราะเดี๊ยนเป็นต้นเหตุนะยะ เดี๊ยนไม่ได้โกรธที่ตัวทำชุดเดี๊ยนขาดนะ หรือไม่ว่าจะเรื่องอะไร เดี๊ยนพูดจริงๆนะยะ เดี๊ยนหมายความว่า เดี๊ยนรู้ว่าตัว อยากจะมองก้นเดี๊ยนย่ะ Shall We Dance (2004)
What know you of Saladin? - ท่านเป็นต้นเหตุ. Kingdom of Heaven (2005)
- It has everything to do with it. - มันเป็นต้นเหตุของทุกอย่าง. Transporter 2 (2005)
Sir, I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain. คุณคะ ดิฉันซาบซึ้งกับความพยายามของคุณ ที่คุณได้พบเจอ และฉันเสียใจมาก ที่เป็นต้นเหตุของความเจ็บปวด Pride & Prejudice (2005)
- Well, look, if she is the cause, than why not just return the profit and the timber to her? -ถ้าหล่อนเป็นต้นเหตุ ทำไมคุณไม่คืนดอกเบี้ย และไม้ให้หล่อนไปล่ะ An American Haunting (2005)
Oppenheimer was able to change more than the course of a war. โอเพ่นไฮเมอร์ เปลี่ยนแปลงได้ แทนที่จะเป็นต้นเหตุแห่งสงคราม V for Vendetta (2005)
I have brought you trouble. ขอโทษนะคะ ที่เป็นต้นเหตุ Train Man (2005)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
underlie(vt) เป็นหลักพื้นฐาน, See also: เป็นต้นเหตุ

Nontri Dictionary
cause(vt) ก่อให้เกิด, เป็นชนวน, เป็นสาเหตุ, เป็นต้นเหตุ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pose(vt) เป็นต้นเหตุของ (คำถาม, ปัญหา), Syn. ิbe cause of

Time: 0.0214 seconds, cache age: 2.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/