| เพลา | (n) time, See also: period, Syn. เวลา, กาล, คราว, Example: ขณะนั้นเป็นเพลาบ่ายคล้อย ที่พิธียังคงเนืองแน่นไปด้วยผู้คน |
| เพลา | (v) slacken, See also: relax, Syn. หย่อน, คลาย, ผ่อน, Example: เขาไปเจรจากับนายพรานให้เพลาการล่าฆ่าสัตว์ลงเสียบ้าง, Thai Definition: ทำให้เบาหรือน้อยลง, เบาพอประมาณ |
| เพลา | (n) axle, See also: shaft, Example: ชาวอังกฤษได้ประดิษฐ์รถจักรไอน้ำขึ้น โดยมีลูกสูบตั้งตรง 2 สูบ ขับเคลื่อนเพลาซึ่งติดกับล้อที่มีฟันเฟืองวิ่งไปบนราง, Count Unit: เพลา, Thai Definition: แกนสำหรับสอดในดุมรถหรือดุมเกวียน, แกนสำหรับให้ล้อหรือใบจักรหมุน |
| เพลา | (n) legs, See also: thighs, lap, Syn. ตัก, ขา, พระเพลา, Example: พระพุทธนวราชบพิตรเป็นพระพุทธรูปปางมารวิชัย หน้าพระเพลากว้าง 23 ซม. สูง 40 ซม., Notes: (ราชา) |
| เพลิง | (n) fire, See also: flame, blaze, conflagration, Syn. ไฟ, Example: เตาไฟควรจัดทำให้ป้องกันเพลิงได้ และควรให้ห่างจากที่เก็บถ่านหรือฟืน, Notes: (เขมร) |
| เพลิน | (adv) jubilantly, See also: joyously, merrily, Syn. เพลิดเพลิน, Example: ฉันเดินซื้อของเพลินจนลืมเวลานัดหมาย, Thai Definition: อย่างสนุกสบายใจ, อย่างที่ไม่น่าเบื่อ |
| เพลิน | (v) enjoy, See also: be absorbed, be entertained, be amused, be jubilant, Syn. เพลิดเพลิน, Example: แม่กับลูกกำลังเพลินกับการทำขนมอยู่ในครัวโน่น, Thai Definition: สนุกสบายใจ, ไม่เบื่อ |
| เพลีย | (v) be tired, See also: be exhausted, be weary, be fatigued, be done up, run down, Syn. อ่อนเปลี้ย, เหนื่อยอ่อน, ล้า, Example: พ่อคงเพลียมาก กลับมาก็นอนเลยไม่กินข้าว, Thai Definition: อ่อนแรงลง, ถอยกำลังลง |
| เพลาลง | (v) decrease, See also: decline, diminish, lessen, go down, subside, lower, reduce, Syn. ลดลง, เบาบางลง, Example: เดือนนี้งานของเราก็เพลาลงบ้าง ไม่ได้หนักหน่วงเหมือนเดือนที่แล้ว |
| เพลี้ย | (n) aphis, See also: aphid, plant louse, Example: ในปี 1949 มีการใช้ดีดีทีและบีเอชซี เพื่อปราบเพลี้ยในไร่ฝ้าย ที่คาเนเตวัลเลย์ ประเทศเปรู, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แมลงขนาดเล็กหลายชนิดในหลายวงศ์ มีปากชนิดเจาะดูดติดอยู่ที่หัวส่วนที่ใกล้กับอก หรือชนิดเขี่ยดูดติดอยู่ที่ปลายหัว ทำลายพืชต่างๆ |
| air | เพลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| epithalamion | เพลงกล่อมหอ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chanson | เพลงขับ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chanson de gestes | เพลงขับวีรกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| folk song | เพลงชาวบ้าน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blues | เพลงบลูส์, เพลงรันทด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stasimon | เพลงพรรณนาสตาซิมอน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| calypso | เพลงพื้นเมืองคาลิปโซ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| epistle | เพลงยาว, บทจดหมาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monody | เพลงร้องเดี่ยวไว้อาลัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| เพลง | [phlēng] (n) EN: song ; tune ; musical composition ; piece of music ; musical score FR: chanson [ f ] ; mélodie [ f ] ; air [ m ] ; morceau [ m ] ; chant [ m ] ; composition musicale [ f ] |
| เพลงกล่อมเด็ก | [phlēng klǿm dek] (n, exp) EN: lullaby ; nursery rhyme FR: berceuse [ f ] |
| เพลงคริสต์มาส | [phlēng Khritsamāt] (n, exp) EN: carol ; Christmas carol FR: chant de Noël [ m ] |
| เพลงคลาสสิค | [phlēng khlāssik] (n, exp) EN: classical music FR: musique classique [ f ] |
| เพลงชาฅิไทย | [phlēng chāt Thai] (n, exp) EN: Thai national anthem ; Thailand's national anthem FR: hymne national thaïlandais [ m ] |
| เพลงชาติ | [phlēng chāt] (n, exp) EN: national anthem ; anthem FR: hymne (national) [ m ] |
| เพลงชาวบ้าน | [phlēng chāobān] (n, exp) EN: folk song FR: chanson populaire [ f ] ; chanson folklorique [ f ] |
| เพลงชุด | [phlēng chut] (n, exp) EN: suite ; medley |
| เพลงดาบ | [phlēng dāp] (n, exp) EN: set of sword fighting tactics |
| เพลงปลุกใจ | [phlēng plukjai] (n, exp) EN: soul-stirring song ; arousing song ; stirring song |
| memory stick | (n) อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น, See also: flash memory |
| fire fighting | (n) การดับเพลิง |
| fuel cell | (n) เซลล์เชื้อเพลิง |
| fossil fuel | (n) เชื้อเพลิงฟอสซิล คือเชื้อเพลิงที่ได้จากซากพืช ซากสัตว์ตั้งแต่สมัยดึกดำบรรพ์, ตัวอย่างเช่น ถ่านหิน, น้ำมัน และก๊าซธรรมชาติ |
| symphony orchestra | (n) วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่มักจะประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้, See also: chamber orchestra, Syn. philharmonic orchestra |
| blog | (n) เว็บไซด์ที่ให้บริการบันทึกข้อมูลส่วนตัว โดยอาจจะเป็นข้อความ, ความเห็น, ข้อคิด, อักษรประดิษฐ์, รูปภาพ, เสียงเพลง ก็ได้ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถเข้ามาเยี่ยมชมตลอดจนสามารถใส่ความเห็นส่วนตัวต่อเจ้าของบันทึกได้, See also: weblog, web diary, Syn. online diary |
| NGV | (n, abbrev) ยานพาหนะที่ใช้ก๊าซธรรมชาติเป็นเชื้อเพลิง ย่อมาจาก Natural Gas Vehicles, ส่วนตัวก๊าซจะเรียกว่า Compressed Natural Gas หรือ CNG |
| alleluia | (n) เพลงสรรเสริญพระเจ้า, Syn. hallelugah |
| anthem | (n) เพลงสดุดี, See also: เพลงชาติ |
| anthem | (n) เพลงสวดในโบสถ์, See also: เพลงสวด, Syn. song of praise |
| antiphon | (n) เพลงที่ร้องโต้ตอบ |
| axle | (n) แกน, See also: เพลา, แกนล้อ, เพลาหมุน |
| ballad | (n) เพลงช้าที่มีใจความบรรยายถึงความรัก, See also: เพลง, โคลงที่มีใจความเป็นบรรยายโวหาร, Syn. ballade |
| beat | (adj) เหนื่อยมาก, See also: เพลีย, อ่อนแรง, ซูบ, Syn. exhausted |
| bebop | (n) เพลงแจ๊สประเภทหนึ่ง, Syn. bop |
| bluegrass | (n) เพลงคันทรี่ของอเมริกัน |
| blues | (n) เพลงช้าที่มีจังหวะหนัก (เพลงบลูส์) |
| acarpelous | (เอคาร์' เพลลัส) adj. ซึ่งไร้โพรงเกสรตัวเมีย (acar, pellous) |
| accordion | (อะคอร์' เดียน) n., adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n. |
| achondroplasia | (แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj. |
| adam strok syndrome | อาการอ่อนเพลียอย่างกระทันหัน บางครั้งเกิดการชัก |
| aeroplane | (แอ' โรเพลน) n. เครี่องบิน, Syn. airplane |
| air | (แอร์) vt., vi., n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก, ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj. |
| airplane | (แอร์'เพลน) n. เครื่องบิน. |
| allelula | (แอลละลู' อะ) interj. สรรเสริญพระเจ้า. -n. เพลงสรรเสริญพระเจ้า -alleluiatic adj. |
| alma mater | (อาล' มะมา' เทอะ, แอล' มาเม' เทอะ) n. โรงเรียนเดิมที่เคยศึกษามาก่อน, เพลงประจำโรงเรียน |
| alto | (แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง |
| accordion | (n) หีบเพลง |
| amuse | (vt) ทำให้เพลิดเพลิน, ทำให้ขบขัน, ทำให้สนุกสนาน |
| amusement | (n) ความเพลิดเพลิน, ความอภิรมย์, สันทนาการ, ความขบขัน |
| amusing | (adj) น่าสนุก, น่าเพลิดเพลิน, น่าขบขัน, น่าหัวเราะ |
| anthem | (n) เพลงสดุดี, เพลงสรรเสริญ |
| arson | (n) การลอบวางเพลิง |
| aweary | (adj) เหน็ดเหนื่อย, เพลีย, อ่อนเพลีย, อิดโรย |
| axial | (adj) เกี่ยวกับเพลา, เกี่ยวกับแกน |
| axis | (n) เพลา, แกน, อักษะ, แนวหลัก |
| axle | (n) เพลา, แกน, อักษะ, เข็ม, หมุด |
| hören | (vt) |hörte, hat gehört| ฟัง, ได้ยิน เช่น Musik hören ฟังเพลง |
| Kopfhörer | (n) |der, pl. Kopfhörer| อุปกรณ์หูฟัง เช่น Ich höre am liebsten die Musik mit dem Kopfhörer. = ผมนะ ชอบฟังเพลงกับหูฟังมากที่สุดเลย |
| kurzweilig | (adj, adv) สนุกสนาน เพลิดเพลิน หรือ ช่วงเวลาที่เรารู้สึกว่าเวลาผ่านไปรวดเร็ว, See also: A. langweilig |
| singen | (vi) |sang, hat gesungen| ร้องเพลง |
| passen zu etw./jmdm. | (vi) เหมาะสมกับ, เข้ากันได้ดีกับ เช่น Traurige Lieder passen nicht zu einer Hochzeit. เพลงที่เศร้าสร้อยไม่เหมาะกับงานแต่งงาน |
| Lied | (n) |das, pl. Lieder| เพลง |
| aufnehmen | (vt) |nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen, etw. auf etw.(A)| บันทึก(เพลง, วีดีโอ เป็นต้น) เช่น Im Radio kommen die neuersten Lieder. Franziska will sie auf ein Tonband aufnehmen. ในวิทยุมีเพลงใหม่ล่าสุด ฟรานซิสก้าอยากอัดเพลงพวกนี้ลงบนเทปบันทึกเสียง |
| Anhänger | (n) |der, pl. Anhänger| แฟน(เพลง, กีฬา), ผู้คอยสนับสนุนติดตาม, See also: Related: die Anhängerin/ pl. -nen |
| Feuer machen | จุดไฟ, จุดเพลิง |
| Philharmonie | (n) |die, pl. Philharmonien| วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง) |