18 ผลลัพธ์ สำหรับ เสียงเบา
หรือค้นหา: -เสียงเบา-, *เสียงเบา*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't worry, I have a very light step. อย่ากังวลไปเลย ชั้นเดินเสียงเบาจะตาย Monster House (2006)
(lowered voice) THANK YOU FOR THE GIFT. (เสียงเบา) ขอบคุณสำหรับของขวัญ If There's Anything I Can't Stand (2007)
(lowered voice) DID YOU GET A CHANCE (เสียงเบาลง) คุณมีโอกาสจะ If There's Anything I Can't Stand (2007)
Sorry I left you, pal. (เสียงเบา) ไงลูกพ่อขอโทษนะ The Mist (2007)
Fucking fucked it up (เสียงเบาลง): ไปตายซะ ไปตายซะ Once (2007)
Shouldn't I be blowing gently if I want the volume to be smaller. ฉันต้องเป่าเบาๆ ไม่ใช่เหรอคะ ถ้าฉันต้องการให้เสียงเบาลงอ่ะ Beethoven Virus (2008)
"He took his Vorpal sword in hand The Vorpal blade went snicker-snack! "เขากวัดแกว่งดาบวอร์พอลในมือ คมของดาบวอร์พอลส่งเสียงเบาๆ" Alice in Wonderland (2010)
Rather err on the side of caution. They're much quieter when they're dead. What do we have here? หรืออะไรก็ตามหรือเปล่า เสียงเบากว่านี้มาก ตอนพวกมันตาย เราเจออะไรนี่? Chuck Versus the American Hero (2010)
go find out [ เสียงเบา ] ไปสืบมา The Townie (2010)
Can you maybe keep your voice down? เสียงเบาๆหน่อยไม่ได้รึไง The Blind Banker (2010)
All you did was let off a little steam. ของนายอาจจะ ได้ยินแค่เสียงเบาๆนะ Guilt (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sotto voce(adv) เสียงค่อย, See also: เสียงเบา
undertone(n) เสียงเบา, See also: เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, เสียงกระซิบ, Syn. hint, quietly, undercurrent, whisper

Hope Dictionary
touch(ทัชฺ) vt., vi., n. (การ) สัมผัส, แตะ, ต้อง, แตะต้อง, จับ, ถูก, ถู, ใช้, บริโภค, เกี่ยวข้อง, จัดการ, มีผล, บรรลุ, ถึง, ประทับใจ, ละเมิด, ล่วงเกิน, ทำให้เกิดเสียงเบา ๆ , ขอ, ขอยืม, -Phr. (touch down (เครื่องบิน) ลงแตะพื้นดิน) -Phr. (touch off ทำให้ติดไฟ, ทำให้ระเบิด)
una corda(อูนะคอร์'ดะ) (ดนตรี) (เปียโน) โดยเหยียบแผ่นเหยียบเป็นเสียงเบา
undertone(อัน'เดอะโทน) n. เสียงเบา, เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, สิ่งที่แฝงอยู่, ความหมายที่แฝงอยู่, กระแสข้างล่าง, สีอ่อน, สีจาง, Syn. subdued tone
whisper(วิส'เพอะ) vi. vt., n. (การ) กระซิบ, พูดเสียงแผ่วเบา ๆ , พูดเบา ๆ และเป็นการส่วนตัว, ส่งเสียงเบา ๆ , ส่งเสียงซู่ซ่า, เรื่องกระซิบ, ข่าวเล่าลือ, เสียงซู่ซ่า, เสียงลมพัดเบา ๆ, Syn. hint, inkling

Time: 0.0209 seconds, cache age: 6.128 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/