21 ผลลัพธ์ สำหรับ เสียที
หรือค้นหา: -เสียที-, *เสียที*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียที(v) be defeated, See also: be conquered, be tricked, Syn. พลาดท่า, เสียเชิง, เสียที, เสียรู้, Example: ระวังพวกฝรั่งให้ดี อย่าให้เสียทีแก่เขาได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียที ๑ก. พลาดท่วงที เช่น คนซื่อเกินไปมักเสียทีคนปลิ้นปล้อน.
เสียที ๑ว. เสียแรง, เสียโอกาส, เสียเที่ยว, เช่น เสียทีที่มาหาแล้วก็ไม่พบ.
เสียที ๒คำประกอบท้ายกริยา แสดงความตั้งใจมั่นหมาย เช่น วันนี้มีเวลาว่าง จะได้จัดโต๊ะหนังสือเสียที, คำประกอบท้ายกริยา แสดงความโล่งใจ เช่น เขามานั่งคุยอยู่นานกลับไปเสียที เราจะได้ทำอย่างอื่นบ้าง.
เสร็จเสียที, เสียรู้, เช่น ถ้าเราไว้ใจคนขี้โกง เราก็เสร็จเขาแน่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You... you must learn to avoid putting me in a passion... or I shall really murder you sometime. เธอ เธอต้องรู้ทีจะเลิกทำ ให้ฉันอารมณ์ร้ายเสียที Wuthering Heights (1992)
I wish it were over. ฉันอยากให้มันจบเสียที Wuthering Heights (1992)
We'll fool 'em! เราเสียทีมัน The Great Dictator (1940)
Stop biting your nails. หยุดกัดเล็บเสียที Rebecca (1940)
Well, thank heavens they've gone. Now we can have a walk about the place. กลับกันได้เสียที เราจะได้ออกไปเดินเล่นกันบ้าง Rebecca (1940)
Oh, stop it. Stop it. Oh, stop it. หยุดเถอะ หยุดเสียที Rebecca (1940)
Oh, stocks and bonds! I've lost me place! โธ่ หุ้นกับพันธบัตร ฉันเสียที่ของฉันไปแล้ว The Little Prince (1974)
Shut up, woman! หยุดพูดเสียทีผู้หญิง The Blues Brothers (1980)
Just walk away and there will be an end to the horror. เดินออกมาซะ... จะได้ยุติความกลัวเสียที The Road Warrior (1981)
Certainly loss of memory. สูญเสียที่สำคัญของ หน่วยความจำอย่างแน่นอน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Then we can go on to the Emerald City and see my friend the Scarecrow. แล้วจะได้ไปเมืองมรกตกันเสียที ไปหาหุ่นไล่กาเพื่อนฉัน Return to Oz (1985)
Soon there'll be no-one left who remembers Oz, and I will be completely human. ไม่นานเธอก็จะ หมดโอกาสแล้ว ไม่มีใครจำออสได้ และข้าก็จะได้ เป็นมนุษย์เสียที Return to Oz (1985)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียที[sīathī] (v) EN: be tricked

Longdo Approved EN-TH
effluent(n) ของเสียที่ปล่อยออกมา เช่นจากโรงงาน ออกไปสู่สิ่งแวดล้อม

Hope Dictionary
amblyopia(แอมบลอโอ' เฟีย) n. ภาวะสายตาเสียที่หาสาเหตุที่แน่ชัดไม่ได้. -amblyopic adj.

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
必ずしも[かならずしも , kanarazushimo] เสียทีเดียว, ซะทีเดียว (ใช้ในรูปปฏิเสธ)

Time: 0.0202 seconds, cache age: 5.419 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/