30 ผลลัพธ์ สำหรับ เหลืออยู่
หรือค้นหา: -เหลืออยู่-, *เหลืออยู่*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหลืออยู่(v) remain, See also: be left (over), Syn. คงเหลือ, Example: รองเท้าเบอร์ 37 เหลืออยู่คู่เดียวเท่านั้น, Thai Definition: ยังมีอยู่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now it's a Speedy Burger, or it was. I don't know what's left of it. เปลี่ยนเป็นร้านขายเบอร์เกอร์ ถ้ายังเหลืออยู่นะ Jumanji (1995)
Boogie men! Ooh. - I hope there's still time. โอ้ ฉันหวังว่าคงจะมีเวลาเหลืออยู่อีก The Nightmare Before Christmas (1993)
Tomorrow you'll begin the process... of looking for survivors of your families. ตามหาญาติที่เหลืออยู่ แต่ส่วนใหญ่... Schindler's List (1993)
-So what? -All they could find of Pettigrew was his-- -ชิ้นส่วนของเพ็ตติกรูว์ที่เหลืออยู่คือ... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It'd be pretty lonely being the last one left. คงโดดเดี่ยวถ้าต้องเป็นคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ In the Mouth of Madness (1994)
"Now there is nothing left of what was once here... ตอนนี้ไม่มีหลักฐานใดของโบสถ์หลงเหลืออยู่ In the Mouth of Madness (1994)
As I said, the rest of the village was in chapel including' mothers with babies. อย่างที่บอก ชาวบ้านที่เหลืออยู่ในวัดหมด รวมถึงแม่ที่มีลูกน้อยด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Well, I would lend you one, but I'm afraid this is the only clean one I have. คือ... ผมคงให้คุณยืมได้ แต่เหลืออยู่ตัวเดียว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
These are all we have left to imagine a night of piercing cries, of checking for lice, of chattering teeth. เหลืออยู่แค่นี้ ให้เราระลึกถึง เสียงกรีดร้อง ที่บาดลึกยามค่ำคืน การกำจัดเหลือบไร การคุยกันอื้ออึง Night and Fog (1956)
He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony. เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958)
Report me casualties. Ammo, water, petrol remaining. กระสุน, น้ำ, น้ำมันที่เหลืออยู่ How I Won the War (1967)
Is there no damn decency left in you? จึงไม่มีความเหมาะสมประณาม เหลืออยู่ในตัวคุณ? How I Won the War (1967)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหลืออยู่[leūa yū] (v, exp) EN: remain ; be left (over)  FR: rester ; subsister ; demeurer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be left over(phrv) เหลืออยู่, See also: เหลือ, Syn. be over
leave(vt) เหลือ, See also: เหลืออยู่, เหลือไว้
remain(vi) ยังเหลืออยู่, See also: เหลืออยู่, คงอยู่, Syn. be left, survive

Hope Dictionary
data redundancyความซ้ำซ้อนข้อมูลหมายถึงข้อมูลที่ซ้ำซ้อนกัน หากตัดออก ก็จะไม่ทำให้ข้อมูลที่เหลืออยู่เสียหาย ถ้าใช้กับตัวเครื่อง (hardware) หมายถึง เครื่องที่มีระบบการทำงานซ้ำซ้อนกัน ในบางกรณีอาจจำเป็นต้องมีหรือใช้ ถ้าต้องการให้มีความเชื่อถือได้สูง
last(ลาสทฺ) { lasted, lasting, lasts } adj., adv. สุดท้าย, ล่าสุด, สายสุด, โดยสรุป, ในที่สุด, ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว, ก่อนสิ้นชีพ, ที่สุด, อย่างยิ่ง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, ล่าสุด, ใหม่เอี่ยม, แต่ละ n. คนสุดท้าย, ตอนจบ, ข้อสรุป v. ต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืนหยัด, ทนทาน. คำศัพท์ย่อย:
leavings(ลีฟ'วิงซฺ) n. สิ่งที่เหลืออยู่, เศษ, ส่วนที่เหลือ., See also: leavings n. ซากศพ, ขยะ, Syn. scrap
leftover(เลฟทฺ'โอเวอะ) n. สิ่งที่เหลืออยู่, ที่เหลือ. adj. เหลือ, กินเหลือ, Syn. remnant
linger(ลิง'เกอะ) v. อ้อยอิ่ง, เกร่, เอ้อระเหย, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังเหลืออยู่, ไม่รู้จักหาย, อืดอาด, See also: lingerer n. ดูlinger lingeringly adv. ดูlinger
lost clusterส่วนตกค้างหมายถึง ส่วนของแฟ้มข้อมูลที่ยังเหลือค้างอยู่ในจานบันทึก แม้ว่าแฟ้มตาราง แสดงรายการข้อมูลจะไม่บ่งบอกว่ามีเหลืออยู่ก็ตาม การที่เป็นเช่นนี้ อาจเป็นเพราะในขณะที่มีการคัดลอกแฟ้มข้อมูลลงไปในแผ่นจานบันทึก ไฟเกิดตก แต่บางทีก็หาสาเหตุไม่พบ โดยปกติ เราอาจใช้คำสั่ง Chkdsk/F ซึ่งเป็นคำสั่งในระบบปฏิบัติการดอส สั่งลบส่วนที่เหลือออกให้หมด จะได้มีที่ว่างไว้เก็บแฟ้มอื่นได้
mop(มอพ) n. มัดผ้าหรือวัตถุที่เป็นปุยที่ปลายไม้สำหรับถูพื้น ซับเช็ด, ผมกระเซิง vt. ถูกซับ เช็ดด้วยมัดผ้าหรือวัตถุดังกล่าว. -Phr. (mop up กวาดล้างข้าศึกที่เหลืออยู่, ทำสำเร็จ, ทำเสร็จ)
mop-up(มอพ'อัพ) n. การเช็ดถูหรือซับให้หมด, การกวาดล้างข้าศึกที่เหลืออยู่ให้หมด
paeleobiology(เพลีโอไบออล'โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณ จากซากหินที่เหลืออยู่, See also: paleobilogic adj. paleobiological adj.
paleobiology(เพลีโอไบออล'โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณ จากซากหินที่เหลืออยู่, See also: paleobilogic adj. paleobiological adj.

Nontri Dictionary
remain(vi) คงอยู่, อยู่, ค้าง, เหลืออยู่, พักอยู่, รอนแรม
residue(n) เศษตกค้าง, สิ่งที่เหลืออยู่, เงินตกค้าง

Longdo Approved DE-TH
je nachdemขึ้นอยู่กับว่า (มักตามด้วยวลีที่ขึ้นต้นด้วย wann / wie / wieviel / ob) เช่น Ich werde meiner Freundin ein Buch oder eine Handtasche zu ihrem Geburtstag schenken, je nachdem wieviel Geld ich in diesem Monat übrig habe. ผมจะให้หนังสือหนึ่งเล่มหรือกระเป๋าถือหนึ่งใบเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนผม แต่มันขึ้นกับว่าผมมีเงินเหลืออยู่เท่าไหร่เดือนนี้

Time: 0.0224 seconds, cache age: 3.473 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/