11 Results for เอาเถิด
หรือค้นหา: -เอาเถิด-, *เอาเถิด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอาเถิด(v) All right, See also: O.K., Syn. เอาเถอะ, Example: ไม่ว่ายังไงหล่อนก็ดูขวางหูขวางตาไปหมด แต่เอาเถิด ผมก็จะพยายามทำตัวเป็นกลางให้ได้, Thai Definition: เป็นคำพูดในเชิงยินยอมหรือเชิงอนุญาต หรือปลอบใจ
เอาเถิด(n) a game which one tries to catch other, Syn. เอาเถิดเจ้าล่อ, Thai Definition: ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง
เอาเถิดเจ้าล่อ(n) a game which one tries to catch other, Syn. เอาเถิด, Thai Definition: ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอาเถิด ๒, เอาเถิดเจ้าล่อ ๑น. ชื่อการเล่นของเด็กชนิดหนึ่งไม่จำกัดจำนวนผู้เล่น โดยจะต้องมีคนหนึ่งอยู่โยง ณ หลักที่กำหนดไว้ มีหน้าที่ไล่จับผู้อื่นให้ได้ ถ้าจับใครไม่ได้เลยก็ต้องอยู่โยงต่อ ถ้าจับผู้ใดได้ผู้นั้นต้องอยู่โยงแทน มีบทร้องประกอบว่า “เอาเถิดเจ้าล่อ ข้าวเหนียวสองห่อ ไม่พอกันกิน”.
เอาเถิดเจ้าล่อ ๒ก. อาการที่ตามจับหรือตามหาผู้ที่หลบหรือเลี่ยงกันไปมา เช่น ตำรวจเอาเถิดเจ้าล่อกับผู้ร้าย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look... เอาเถิดครับ... Arrival (2005)
Look what a beauty you are now the Red Waste has been washed off you. ดูเอาเถิดว่าท่านนั้นงามเพียงใด ในยามนี้ เมื่อคราบฝุ่นจากดินแดนสีแดง ถูกชะล้างไปสิ้นจากท่านแล้ว The Old Gods and the New (2012)
- Just look at her. - ดูเอาเถิด Dark Wings, Dark Words (2013)
Very well, my wife. Sansa. เอาเถิด ภรรยาข้า ซานซ่า Breaker of Chains (2014)
Go on, do your duty. เอาเถิด ทำตามหน้าที่เจ้า Mother's Mercy (2015)

Nontri Dictionary
tag(n) แผ่นกระดาษ, ป้ายติดของ, การเล่นเอาเถิด

Time: 0.0457 seconds, cache age: 1.321 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/