17 ผลลัพธ์ สำหรับ แน่ะ
หรือค้นหา: -แน่ะ-, *แน่ะ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แน่ะ(end) word used at the end, See also: to confirm the exact place, Example: คุณแม่คอยอยู่ข้างในแน่ะ, Thai Definition: คำลงท้ายเพื่อแสดงการบอก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แน่ะว. คำทักหรือบอกให้รู้ตัว เช่น แน่ะอยู่นี่เอง แน่ะรถมาแล้ว
แน่ะใช้ประกอบคำลงท้ายเพื่อเน้นความ เช่น ราคาตั้ง ๕๐ บาทแน่ะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shit, but they're reading my mind. แต่ยังกับอ่านใจฉันออกแน่ะ The Bodyguard (1992)
Looked like the bada-bing-bada-boom girl. ดูเหมือนจะมีบูมเกิร์ลอยู่ตรงนั้นแน่ะ The Bodyguard (1992)
He's a filthy gypsy, Father. เขามันยิบซีสกปรกแน่ะ ท่านพ่อ Wuthering Heights (1992)
- That ought to be easy. - ทำยังกับมันจะง่ายแน่ะ Junior (1994)
- Oh. Rachel, it's the Visa-card people. RACHEL: - อ้อ ราเชล บริษัทบัตรวีซ่าแน่ะ The One with George Stephanopoulos (1994)
Mr. Garrad, sir, we are an honorable people. นี่แน่ะคุณการาด เราก็เป็นคนที่มีเกียรตินะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I saw them on the kitchen table. - ไงจ๊ะ - อยู่บนโต๊ะในครัวแน่ะ Heat (1995)
They're over on Adams Street. พวกเขาอยู่แถว ๆ ถนนอดัมส์แน่ะ Jumanji (1995)
Splendid. Splendid. Exactly like the Ritz. - หรูหรามาก อย่างกับที่เดอะริทซ์ แน่ะ Rebecca (1940)
Look see that one with the white beard sitting in the wagon? แน่ะ เห็นคนหนวดเคราขาว ที่นั่งในรถม้านั่นไหม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Listen I forgot to mention. นี่แน่ะ ฉันลืมพูดอะไรไปอย่าง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Well, back in '56 my folks and I were part of this long wagon train moving West. ย้อนไปปี 1856 โน่นแน่ะ... ...พ่อแม่ฉันมากับคาราวาน อันยาวเฟื้อย... ...มุ่งหน้าตะวันตก Blazing Saddles (1974)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แน่ะ[nae] (x) EN: hey ! ; see !  FR: hep ! ; le voici !

Longdo Approved FR-TH
Tien!(phrase) นี่แน่ะ!

Time: 0.0231 seconds, cache age: 13.399 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/