23 ผลลัพธ์ สำหรับ แป๊บ
หรือค้นหา: -แป๊บ-, *แป๊บ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แป๊บ(n) water pipe, See also: pipe, Syn. ท่อน้ำ, Example: ช่างประปากำลังตรวจสอบแป๊บว่ามีรอยรั่วหรือเปล่า, Thai Definition: สิ่งสำหรับให้สิ่งอื่นมีน้ำเป็นต้นผ่านไปได้ มักมีลักษณะกลม รูปคล้ายปล่อง
แป๊บ(n) exhaust pipe, See also: pipe, Syn. ท่อไอเสีย, Example: รถคันนั้นน่าจะซ่อมท่อไอเสียเพราะปล่อยควันดำออกมามากเหลือเกิน, Thai Definition: ท่อที่ต่อจากห้องเผาไหม้ของเครื่องยนต์ เพื่อระบายแก๊สและช่วยลดเสียงระเบิดที่เกิดจากการเผาไหม้, Notes: (อังกฤษ)
แป๊บ(n) snap, See also: catch, Example: นักเรียนหญิงกำลังหัดติดแป๊บที่เสื้อนักเรียนของตน, Thai Definition: สิ่งสำหรับติดแทนลูกดุมมี 2 อันประกบกัน
แป๊บ(adv) just a second, See also: just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว, Example: ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
แป๊บเดียว(adv) momentarily, See also: a minute, a little moment, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บ, Example: นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แป๊บ ๆน. ชั่วเวลานิดเดียว เช่น มาแป๊บ ๆ ก็จะกลับแล้ว.
แป๊บ ๑น. ท่อนํ้า, ท่อไอเสีย.
แป๊บ ๒น. สิ่งสำหรับติดแทนลูกดุมมี ๒ อันประกบกัน.
แป๊บ ๓น. ชั่วเวลานิดเดียว เช่น เผลอแป๊บเดียว กลับบ้านไปแล้ว, ลักษณนามใช้เรียกชั่วเวลานิดเดียว เช่น รอสักแป๊บหนึ่งนะ เดี๋ยวจะมา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Oscar time again. เผลอแป๊บเดียวแจกตุ๊กตาทองอีกแล้ว The Bodyguard (1992)
Would you stop clicking? คุณหยุดกดจะซักแป๊บได้มั้ย? Hocus Pocus (1993)
- No, wait a minute. - ไม่, แป๊บนึงสิ. Hocus Pocus (1993)
- ln a minute! - ขอเวลาแป๊บ Junior (1994)
I'll be with you in a second. Give me a few minutes. Thank you. เดี๋ยวผมจะคุยกับคุณ ขอเวลาผมแป๊บนึงนะ ขอบคุณ Léon: The Professional (1994)
You stay there for two minutes. I'll be right back. นายอยู่นี่แป๊บนึงนะ เดี๋ยวฉันมา Léon: The Professional (1994)
- No, I'll be right back. - ไม่ ฉันมีธุระแป๊บ Wild Reeds (1994)
We'll be out of here in a minute. งั้นเราคงต้องออกไปจากที่นี่กันสักแป๊บนึง In the Mouth of Madness (1994)
No, not really. We just met briefly. ก็ไม่เชิงหรอก เราเจอกันแค่แป๊บเดียวน่ะ In the Mouth of Madness (1994)
I'll see you out, Mr. Trent. รอแป๊บนึงนะคะคุณเทรนท์ In the Mouth of Madness (1994)
No suds, no... Excuse me. ไม่มีวาง รอแป๊บนะ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
This is something I have to look into. It'll only take a minute. Get moving. ฉันมีเรื่องต้องทำนิดหน่อย แป๊บเดียวนะ เตรียมตัวได้แล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แป๊บ[paep] (n) EN: water pipe ; pipe ; exhaust pipe  FR: tuyau [ m ] ; conduit[ m ]
แป๊บเดียว[paep dīo] (adv) EN: momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute  FR: un instant !

Time: 0.02 seconds, cache age: 2.845 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/