33 Results for แอ๋
หรือค้นหา: -แอ๋-, *แอ๋*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แอ๋(adv) deadly, Example: เขาหันไปอีกทีก็เห็นท่านเมาแอ๋ไปเสียแล้ว, Thai Definition: อาการที่เมาเหล้ามากจนพูดลิ้นไก่สั้นหรือทรงตัวไม่อยู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แอ้ว. อาการที่แสดงว่าหนักมาก เช่น หนักแอ้ หนักจนหลังแอ้.
แอ๋ว. อาการที่เมาเหล้ามากจนพูดลิ้นไก่สั้นหรือทรงตัวไม่อยู่ เรียกว่า เมาแอ๋.
แอ่งน. ที่ซึ่งลาดลึกลงไปพอนํ้าขังได้.
แอ้งแม้งว. อาการที่นอนนิ่งอยู่กับที่เพราะหมดกำลังเป็นต้น ในคำว่า นอนแอ้งแม้ง.
แอ้ด ๑ดู อ้ายแอ้ด.
แอ้ด ๒น. เรียกของบางอย่างที่มีขนาดเล็กกว่าปรกติ เช่น รถถังอ้ายแอ้ด.
แอ้ด ๓, แอ้ด ๆว. เรียกอาการที่หนักเต็มกำลัง ว่า หนักเต็มแอ้ด
แอ้ด ๓, แอ้ด ๆเรียกอาการจุกจนพูดไม่ออก ว่า จุกแอ้ด ๆ.
แอ่น ๑ก. ทำให้โค้งหรือนูนจากแนวหรือระดับ เช่น แอ่นอก.
แอ่น ๑ว. ลักษณะของสิ่งที่โค้งหรือนูนจากแนวหรือระดับ เช่น อกแอ่น สะพานแอ่น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I found you, you were so slobbering drunk you couldn't buy brandy! ตอนที่ฉันเจอนาย นายยังเมาแอ๋ไม่ได้ความ ไม่มีปัญญาจะซื้อบรั่นดีด้วยซ้ำ The Princess Bride (1987)
D'Artagnan was dead drunk--the only time I've ever seen him like that. ดาตาญังเมาแอ๋ ครั้งเดียวที่ข้าเคยเห็น The Man in the Iron Mask (1998)
Who would've thought getting drunk would get me $150, 000 a week from the government? ใครมันจะไปนึก ว่าเมาแอ๋แล้วจะได้เงินมาตั้ง... . 150, 000 ดอลล่าห์ ต่ออาทิตย์จากรัฐบาล Death Has a Shadow (1999)
Er, either I could behave like a real rock'n'roll loser and get drunk with my fat manager... or, when I hang up,  ผมอาจจะทำตัวเป็นนักร้องดาวดับ เมาแอ๋อยู่กับผู้จัดการอ้วนๆ รึไม่ก็พอวางสายคุณ Love Actually (2003)
You know what we should do tomorrow? Keep drinking. ฉันรู้แล้วว่าพรุ่งนี้เราควรทำอะไรกันดี เมาแอ๋ไง Shaun of the Dead (2004)
Get her drunk? That's the secret of the ages? That's Step Number Two? พวกเธอจะเมาแอ๋ไหมว่ะ นี่เป็นความลับของสองเรา แผน 2 ใช่เปล่าว่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
I mean really drunk. Really drunk. หมายถึงเมาๆ เมาแอ๋ American Pie Presents: Band Camp (2005)
But this fucking guy is really drunk. แต่หมอนี่มันเมาแอ๋แล้วนะ Babel (2006)
Or what your senior prom dress would've looked like, had we gone, but we decided not to and we got drunk alone instead. หรือว่า ชุดงานพรอมของเธอเป็นยังไง ถ้าพวกเราไป แต่ พวกเราก็ไม่ไป และไปเมาแอ๋กันแทน Zack and Miri Make a Porno (2008)
Like if we just got way too drunk one night and accidentally fucked. เท่ากับ เราเมาแอ๋กันมาคืนนึง แล้วก็เผลออึ๊บกัน Zack and Miri Make a Porno (2008)
No, you're not fine. You're drunk! ไม่ นายเมาแอ๋แล้ว I Know What You Did Last Summer (2008)
I'm drunk and my team is up three kicking points. นี่มันอะไร? ฉันเมาแอ๋ส่วนคนอื่นๆ มีความสุขกัน Meet the Grandparents (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แอ่ง[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake  FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
แอ่งดินเหนียว[aeng dinnīo] (n, exp) FR: glaisière [ f ]
แอ่งน้ำ[aeng nām] (n, exp) EN: basin
แอ๊ด คาราบาว[Aēt Khārābāo] (n, prop) EN: Ad Carabao (Yuenyong Opakul)  FR: Ad Carabao (Yuenyong Opakul)
แอ่น[aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag  FR: être recourbé
แอ่น[aen] (adj) EN: bent ; curved  FR: courbé ; bombé
แอ่นลม[aenlom] (n) EN: swallow  FR: hirondelle [ f ]
แอ่นอก[aen ok] (v, exp) EN: throw out one's chest
แอ๊บแบ๊ว[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour  FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
แอ่ว[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to  FR: faire la cour ; courtiser

Time: 0.0227 seconds, cache age: 11.696 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/