12 ผลลัพธ์ สำหรับ โศกสลด
หรือค้นหา: -โศกสลด-, *โศกสลด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โศกสลด(v) grieve, See also: sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournf, Syn. เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่, Example: ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต, Thai Definition: เศร้าเสียใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โศกสลดว. เศร้ารันทดใจเพราะต้องพลัดพรากจากกัน เวลาพูดถึงมักจะทำให้น้ำตาไหล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We learn that no one is poor who has friends. และไม่มีใครจนถ้ารวยเพื่อน เต็มไปด้วยหัวเราะ ร้องไห้ รักโศกสลด The Truman Show (1998)
But nothing could have prepared him or anyone... for the shock and sorrow of what was to come. แต่เขาและคนอื่นๆ ไม่ได้เตรียมตัวรับมือ... ...อาการช็อคและโศกสลด ที่กำลังจะมาเยือน The Legend of Bagger Vance (2000)
It was an accident. It was a terrible, tragic accident. มันเป็นอุบัติเหตุร้ายแรง อุบัติเหตุโศกสลด Masquerade (2010)
I didn't want you to become the heroine of a tragic story. ผมไม่อยากให้คุณกลายเป็นนางเอก ในหนังโศกสลดหรอก Episode #1.18 (2010)
Now, wipe that tragic look off your face and eat some catfish. ทีนี้เลิกทำหน้าโศกสลดซะที แล้วกินปลาดุกเข้าไป August: Osage County (2013)

Hope Dictionary
tragic(แทรจ'จิค) adj. เกี่ยวกับละครโศก, เกี่ยวกับเรื่องโศก, โศกสลด, เกี่ยวกับภัยพิบัติ., See also: tragically adv. tragicalness n., Syn. lamentable, pathetic
tragical(แทรจ'จิค) adj. เกี่ยวกับละครโศก, เกี่ยวกับเรื่องโศก, โศกสลด, เกี่ยวกับภัยพิบัติ., See also: tragically adv. tragicalness n., Syn. lamentable, pathetic

Nontri Dictionary
lugubrious(adj) เศร้าโศก, เศร้าสร้อย, โศกสลด
tragic(adj) โศกเศร้า, โศกสลด, เกี่ยวกับละครโศก
tragical(adj) โศกเศร้า, โศกสลด, เกี่ยวกับละครโศก

Time: 0.0265 seconds, cache age: 11.564 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/