7 Results for โหยง
หรือค้นหา: -โหยง-, *โหยง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โหยง(adv) (jump) lightly, See also: quickly, suddenly, nimbly, Example: เขากระโดดโหยงเมื่อเห็นเมียเดินมา, Thai Definition: อาการที่กระโดดโดยฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โหยง(โหฺยง) ว. อาการที่กระโดดโดยฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจ เช่น กระโดดโหยง สะดุ้งโหยง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And scream like a banshee Make you jump out of your skin และกรีดร้องเหมือนคนตาย / ทำให้เธอต้องโดดโหยง The Nightmare Before Christmas (1993)
- Pops a rivet, thinks he's taken a hit. -สะดุ้งโหยงเลย มันนึกว่าตัวเองถูกยิงซะแล้ว Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I think we got him. Ha, ha. We got him good. เขาโดนเต็มๆ กระโดดโหยงเลย Horrible Bosses (2011)
Every time the captain gets angry I get scared and alarmed. ทุกครั้งที่ฉันเห็นผู้กองโกรธ ฉันตกใจสะดุ้งโหยงทุกที Episode #1.8 (2011)
I think I just achieved a personal best in the "jump and gasp" event. ฉันคิดว่าฉันเพิ่งทำลายสถิติ ในการสะดุ้งโหยง และหายใจหอบได้แรงที่สุดเลย Odd Thomas (2013)

Time: 0.0429 seconds, cache age: 13.061 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/