14 ผลลัพธ์ สำหรับ ใต้ฝ่าพระบาท
หรือค้นหา: -ใต้ฝ่าพระบาท-, *ใต้ฝ่าพระบาท*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใต้ฝ่าพระบาท(pron) Your Highness, See also: you, Example: นายสุลักษณ์ ศิวรักษ์มาบอกแก่ข้าพระพุทธเจ้าว่าใต้ฝ่าพระบาททรงรับเป็นประธานกรรมการที่ปรึกษา โครงการงานอนุสรณ์อยุธยาแล้ว, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าและเจ้าฟ้า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใต้ฝ่าพระบาทส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้แก่เจ้านายชั้นพระองค์เจ้าและเจ้าฟ้า, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your majesty. ใต้ฝ่าพระบาท. Shrek 2 (2004)
That would be the dog's breakfast, your majesty. นี่อาหารเช้าของสุนัขครับท่าน , ใต้ฝ่าพระบาท. Shrek 2 (2004)
Your Highness. ใต้ฝ่าพระบาท Happily N'Ever After (2006)
My dear King Katuunko,  แน่นอนใต้ฝ่าพระบาท Ambush (2008)
Your Majesty. ใต้ฝ่าพระบาท The Other Boleyn Girl (2008)
Your Majesty. ใต้ฝ่าพระบาท The Other Boleyn Girl (2008)
Your Majesty. You're most welcome. ใต้ฝ่าพระบาท ขอจงทรงพระเจริญ The Other Boleyn Girl (2008)
Your Majesty. ใต้ฝ่าพระบาท เพคะ The Other Boleyn Girl (2008)
Your Majesty. ใต้ฝ่าพระบาท I Wish I Was the Moon (2011)
Your royal highness, I'm so, so ashamed and sorry if my friends and I have caused any trouble. ใต้ฝ่าพระบาท กระหม่อมรู้สึกระอายใจอย่างมาก และต้องขอโทษที่เพื่อนและฉันได้สร้างปัญหา The Princesses and the Frog (2011)
Your Highness, always a pleasure. ใต้ฝ่าพระบาท ยินดีที่ได้พบครับ I Am Number Nine (2011)
What is the meaning of this? Your Highness, I have come here to... ใต้ฝ่าพระบาท นี่หมายความว่าอะไร ข้ามาที่นี่เพื่อ.. His Father's Son (2011)

Time: 0.0167 seconds, cache age: 3.047 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/