14 ผลลัพธ์ สำหรับ ไซร้
หรือค้นหา: -ไซร้-, *ไซร้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไซร้(end) then, Syn. ไสร้, Example: ถ้าทศกัณฐ์ไม่จำนนแล้วไซร้ หนุมานก็จะเผานครลงกาให้แหลกลาญ, Thai Definition: คำสำหรับเน้นความหมายของคำหน้า มีความหมายไปในทางว่า อย่างนั้น, เช่นนั้น, ทีเดียว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไซร้(ไซ้) ว. คำสำหรับเน้นความหมายของคำหน้า มีความหมายไปในทางว่า อย่างนั้น, เช่นนั้น, ทีเดียว, เช่น ผลเดื่อเมื่อสุกไซร้ มีพรรณ ภายนอกแดงดูฉัน ชาดบ้าย (โลกนิติ), ไซ้ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fezzik, are there rocks ahead? FEZZIK: If there are, we'll all be dead. ถ้ามี พวกเราคงตายแล้วไซร้ The Princess Bride (1987)
- That with devotion's visage and pious action we do sugar o'er the devil himself. - ใบหน้าที่ศรัทธา การกระทำเลื่อมใส จริงแล้วไซร้กำลังสร้างปีศาจขึ้นในตัว. V for Vendetta (2005)
I dare do all that may become a man. Who dares more is none. "เราหาญกล้าทำทุกสิ่งนั้นไซร้เพื่อ ความเป็นบุรษ ผู้ใดจะหาญทำเกินนี้เป็นไม่มี" V for Vendetta (2005)
There's only room for one fashion magazine at Meade Publications, but if something were to happen to Mode, there would be room for... ถ้าเกิดว่า "โหมด" มีอันเป็นไปแล้วไซร้ ก็จะมีที่เหลือให้กับ Grin and Bear It (2007)
I'm certain I don't want to know, but what's on the plane? ไม่ได้อยากซักไซร้นะ แต่จะขนอะไรมา? Shooter (2007)
I'm not asking a lot of questions here. พ่อไม่ถามซักไซร้หรอก Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
- They must have tried to talk you out of it. -พวกนั้นต้องซักไซร้เหตุผลคุณ Duplicity (2009)
- Please know that we are truly... โปรดรู้ด้วยว่าเรานั้นไซร้... The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
But strip her down, roll her round a bit. แต่ค่อยๆถอดเสื้อผ้าของเธอออกทีละชิ้นๆ ซอกไซร้เรือนร่างเธอสักหน่อย Episode #1.6 (2010)
♪ Yes, everything's as if we never said ♪ #ทุกอย่างเป็นเช่นนั้นไซร้ ดั่งเราไม่เคย# Born This Way (2011)
♪ Yes, everything's as if we never said ♪ # ทุกอย่างจะเป็นเช่นนั้นไซร้ ดั่งเราไม่เคย # Born This Way (2011)
♪ Yes, everything's as if ♪ # ทุกอย่างเป็นเช่นนั้นไซร้ # Born This Way (2011)

Time: 0.0222 seconds, cache age: 15.206 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/