22 ผลลัพธ์ สำหรับ ไหปลาร้า
หรือค้นหา: -ไหปลาร้า-, *ไหปลาร้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไหปลาร้า(n) jar containing preserved fish, Count Unit: ไห, ลูก, Thai Definition: ชื่อไหชนิดหนึ่ง มีขอบรอบปากสำหรับหล่อน้ำและมีฝาปิด ใช้หมักปลาร้า
ไหปลาร้า(n) collarbone, See also: clavicle, Syn. กระดูกไหปลาร้า, Example: ีนางแบบเดี๋ยวนี้ผอมจนกระดูกไหปลาร้าโผล่ดูน่าเกลียด, Thai Definition: หลุมข้างคอถัดกระดูกไหปลาร้าขึ้นไป, เรียกกระดูกทั้งคู่ที่อยู่ต้นคอข้างหน้า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไหปลาร้าน. ชื่อไหชนิดหนึ่ง มีขอบรอบปากสำหรับหล่อนํ้าและมีฝาปิด ใช้หมักปลาร้า, หลุมข้างคอถัดกระดูกไหปลาร้าขึ้นไป, เรียกกระดูกทั้งคู่ที่อยู่ต้นคอข้างหน้า ว่า กระดูกไหปลาร้า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His clavicle's fractured. Can you rest? กระดูกไหปลาร้าหัก อยู่นี่ได้มั้ย Heat (1995)
Our great depression is our lives. เรามีข้อตกลงกับเออร์วิน เออร์วินเรอะ มันนอนไหปลาร้าหักอยู่บ้าน Fight Club (1999)
I got a gunshot wound, exited right clavicle, punctured an artery. แผลโดนยิงทะลุออกไหปลาร้าด้านขวา เจาะเส้นเลือดหัวใจ The O.C. (2003)
And tell him her clavicle is broken. และบอกเขาว่ากระดูกไหปลาร้าเธอหัก Babel (2006)
She'll recover, but she has a concussion, broken collarbone and internal bleeding. เธอดีขึ้นแล้ว, แต่กระดูกไหปลาร้าเธอหัก/Nและตกเลือดข้างใน The Omen (2006)
You know better than me, but I recall Mike showing up for roll call with a collarbone sticking through his skin. คุณรู้ดีกว่าผม แต่ผมจำตอนที่เขามาแถวเช็คชื่อ ..พร้อมกับกระดูกไหปลาร้าทะลุจากผิว In the Valley of Elah (2007)
Broke my clavicle กระดูกไหปลาร้าหัก Art Imitates Life (2008)
I think I broke my collarbone. หนูคิดว่ากระดูกไหปลาร้าหักล่ะ Merry Madagascar (2009)
Of course, if you can't pay the bills, some Union man will break into your house in the middle of the night, slice you open from the collarbone to the pelvis with a scalpel and reclaim our property. แน่นอนครับ ถ้าคุณไม่จ่ายค่างวด คนจากสมาพันธ์จะบุกเข้าไป ที่บ้านคุณตอนกลางดึก ผ่าคุณจากกระดูกไหปลาร้า จนถึงเชิงกรานด้วยมีดผ่าตัด Repo Men (2010)
You shattered his collar bone. เธอทำไหปลาร้าเขาหัก Batman: Under the Red Hood (2010)
Note the victim's clavicle. ดูที่กระดูกไหปลาร้าของเหยื่อซิ The Bones on the Blue Line (2010)
Something blue pierced his clavicle and went through to the back of his neck. บางอย่างที่มีสีฟ้าทะลุผ่านกระดูกไหปลาร้า และผ่านมาทางด้านหลังของลำคอ The Bones on the Blue Line (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไหปลาร้า[haiplārā] (n) EN: collarbone ; clavicle  FR: clavicule [ f ]
ไหปลาร้า[haiplārā] (n) EN: jar containing preserved fish

Hope Dictionary
acromion(อะโคร' เมียน) n., (pl. -mia) ปลายนอกของกระดูกไหปลาร้า -acromial, adv.
claviclen. กระดูกไหปลาร้า, See also: clavicular adj. ดูclavicle
collarbone(คอล'ละโบน) n. กระดูกไหปลาร้า

Nontri Dictionary
clavicle(n) กระดูกไหปลาร้า
collarbone(n) กระดูกไหปลาร้า

Time: 0.0176 seconds, cache age: 9.54 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/