28 ผลลัพธ์ สำหรับ あけ
หรือค้นหา: -あけ-, *あけ*

Longdo Approved JP-TH
明けましておめでとうございます[あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (phrase) สวัสดีปีใหม่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
明けましておめでとうございます[あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (phrase) สวัสดีปีใหม่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
明ける[あける, akeru] TH: สว่าง  EN: to dawn
明ける[あける, akeru] TH: ฟ้าสาง  EN: to become daylight

EDICT JP-EN Dictionary
朱(P);緋[あけ(P);ひ(緋), ake (P); hi ( hi )] (n) (1) scarlet; red; (2) (See 朱に染まる) blood; (P) #4,142 [Add to Longdo]
明け[あけ, ake] (n-t, adj-no, n-suf) (1) (ant #10,763 [Add to Longdo]
[あけぼの, akebono] (n) dawn; daybreak; beginning; (P) #14,938 [Add to Longdo]
開ける(P);空ける(P);明ける(P)[あける, akeru] (v1, vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1, vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P) #17,341 [Add to Longdo]
あけおめ[akeome] (exp) (abbr) Happy New Year [Add to Longdo]
あけおめことよろ;アケオメコトヨロ[akeomekotoyoro ; akeomekotoyoro] (exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu" [Add to Longdo]
阿兄[あけい, akei] (n) elder brother; my dear brother [Add to Longdo]
開けっ広げ;明けっ広げ[あけっぴろげ, akeppiroge] (adj-na) unguarded; frank; open [Add to Longdo]
開けっ放し;開けっぱなし;明けっ放し;明けっぱなし;あけっ放し[あけっぱなし, akeppanashi] (adj-na, n) (1) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank [Add to Longdo]
開けっ放す[あけっぱなす, akeppanasu] (v5s) to leave open [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going to start packing it with trains... five trains deep. [JP] 先行の東陽線を ところてん式に 押し出して基地に入れる 引き込み線と入出庫線を 5本分あけさせろ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Coming through! [JP] あけてください すいません ちょっと通ります Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Stand back, everyone! [JP] すいません ちょっとあけてください すいません 通ります... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Clear the runway! [JP] 道をあけて! Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Could you slow it down a bit? Leave a little space? [JP] ちょっとだけ 速度落として 間隔あけてくれないかな Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
# Do, do # The gate! [JP] ♪ ドゥー ドゥー 門をあけろ! Buffalo '66 (1998)
West Rail Yard's got space. [JP] 西車両基地で引込み線 もう1本あけさせたそうです Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
6079 Smith! Open your eyes! [JP] 6079号 スミス 目をあけよ! 1984 (1984)
Gangway, down there. [JP] 道をあけ Pinocchio (1940)
I said open up all "dumpers"! [JP] 全てのダンパ線 あけろって言ってんだ ああ そうだ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I just want some more wine, okay? [JP] もう一本あけてからな Creepshow (1982)
Clear the way, please. [JP] 真ん中あけてください 道あけてください お願いします Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
明ける[あける, akeru] hell_werden [Add to Longdo]
空ける[あける, akeru] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]

Time: 0.0355 seconds, cache age: 20.421 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/