64 ผลลัพธ์ สำหรับ あら
หรือค้นหา: -あら-, *あら*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
新た（な）[あらた（な）, arata ( na )] (adj) ใหม่, สด, See also: S. 新しい、新~, A. 古い、旧~
荒い[あらい, arai] หยาบ หยาบคาย รุนแรง
嵐[あらし, arashi] พายุหมุน
霰[あられ, arare] (n) ลูกเห็บ
争い[あらそい, arasoi] โต้เถียง, ขัดแย้ง, โต้แย้ง, ทะเลาะ
改めて[あらためて, aratamete] ใหม่อีกครั้ง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
争う[あらそう, arasou] TH: แข่งขัน  EN: to compete
争う[あらそう, arasou] TH: โต้เถียง  EN: to dispute
表わす[あらわす, arawasu] TH: แสดงออกมา(โดยคำพูดหรือท่าทาง)  EN: to express
予め[あらかじめ, arakajime] TH: ทำไว้ล่วงหน้า  EN: in advance
洗う[あらう, arau] TH: ล้าง
洗う[あらう, arau] TH: เลิก
現す[あらわす, arawasu] TH: แสดง  EN: to show
現す[あらわす, arawasu] TH: ชี้ให้เห็น  EN: to indicate
改める[あらためる, aratameru] TH: ปรับปรุงใหม่  EN: to change
改める[あらためる, aratameru] TH: แก้ไขใหม่  EN: to revise

EDICT JP-EN Dictionary
あら[ara] (int) (fem) oh; ah; (P) #3,142 [Add to Longdo]
荒らし[あらし, arashi] (n) (1) (Internet) troll; (n-suf) (2) raising havoc; laying waste; disturber #600 [Add to Longdo]
新た[あらた, arata] (adj-na, n) (1) new; fresh; novel; (adv) (2) newly; freshly; re-; (P) #621 [Add to Longdo]
現れ(P);表れ(P);現われ(P);表われ;顕れ[あらわれ, araware] (n) embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication; (P) #2,600 [Add to Longdo]
嵐[あらし, arashi] (n) storm; tempest; (P) #3,160 [Add to Longdo]
改めて[あらためて, aratamete] (adv) another time; again; over again; once again; anew; (P) #3,187 [Add to Longdo]
露;露わ(io);顕[あらわ, arawa] (adj-na) (1) exposed; scanty; bare; unconcealed; naked; (2) public; open #4,270 [Add to Longdo]
改め[あらため, aratame] (suf) former (e.g. name); previous; changed #4,346 [Add to Longdo]
争い[あらそい, arasoi] (n) dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest; (P) #4,408 [Add to Longdo]
現れる(P);現われる(P);表れる(P);表われる;顕われる[あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4,801 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are always finding fault with me.あなたはいつも私のあら捜しばかりしている。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
Every situation requires individual analysis.あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。 [ F ]
Oh, please call me Angela.あら、アンジェラと呼んでください。 [ F ]
Wow, you're dressed to kill.あら、かっこよく決めているわね。 [ F ]
Oh, I can hear you clearly.あら、よく聞こえる。 [ F ]
Oh, I'm sorry.あら、申し訳ございません。 [ F ]
Oh, just the usual stuff.あら、普通の食事よ。 [ F ]
Oh, no! I forgot to punch in again!あらいやだ。また、タイムカードを押し忘れた。
Oh dear! I'm short of money.あらお金が足りない。 [ F ]
Please let me know the schedule beforehand.あらかじめ計画をお知らせください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey. [JP] あら The Movie Star (2012)
Yeah, that's sporty[ ? [JP] あら。 気前が良いこと... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Oh? [JP] あらら？ Birth (2011)
Oh Sir. Uh la la. [JP] あら、旦那様。 Live for Life (1967)
Hey. [JP] あら The Redshirt (2011)
Oh, damn! [JP] あら 大変！ Rough Night in Jericho (1967)
Hi. [JP] あら Pilot (2011)
- Not particularly. [JP] - 別に - あら Rough Night in Jericho (1967)
- Oh, my. - Hi. [JP] あら　スゴい The Graduate (1967)
- Oh, my God. [JP] -あらら The Graduate (1967)
Oh, yeah. [JP] あら Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- Oh, good grief. [JP] あらそう It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
アラームプロファイル[あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile [Add to Longdo]
アラームランプ[あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp [Add to Longdo]
争う[あらそう, arasou] to contend, to quarrel, to oppose [Add to Longdo]
あらまし[あらまし, aramashi] abstract [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
争う[あらそう, arasou] (sich) streiten, um_etwas_kaempfen [Add to Longdo]
改まる[あらたまる, aratamaru] veraendert_werden, erneuert_werden [Add to Longdo]
改める[あらためる, aratameru] aendern, reformieren [Add to Longdo]
新た[あらた, arata] -neu [Add to Longdo]
洗い立てる[あらいたてる, araitateru] herumstoebern, nachforschen, forschen [Add to Longdo]
洗う[あらう, arau] waschen [Add to Longdo]
現す[あらわす, arawasu] zeigen [Add to Longdo]
現れる[あらわれる, arawareru] erscheinen [Add to Longdo]
粗い[あらい, arai] -grob (Struktur, Material, Arbeit), -rauh (Oberflaeche) [Add to Longdo]
荒い[あらい, arai] -rauh, -roh, -grob, -wild [Add to Longdo]

Time: 0.0314 seconds, cache age: 4.807 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/