41 ผลลัพธ์ สำหรับ あんな
หรือค้นหา: -あんな-, *あんな*

Longdo Approved JP-TH
案内[あんない, annai] (vt) แนะนำ, พาชม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
案内[あんない, annai] TH: นำทาง
案内[あんない, annai] TH: การแนะนำ  EN: guidance
案内[あんない, annai] TH: การนำพา

EDICT JP-EN Dictionary
あんな[anna] (adj-pn) (See こんな, そんな, どんな・1) such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of; (P) #15,898 [Add to Longdo]
案内[あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo]
あんなに[annani] (exp) to that extent; to that degree [Add to Longdo]
あんな風に[あんなふうに, annafuuni] (exp) (uk) in that way; like that; that way [Add to Longdo]
安和[あんな;あんわ, anna ; anwa] (n) (obsc) Anna or Anwa era (968.8.13-970.3.25) [Add to Longdo]
案内係[あんないがかり, annaigakari] (n) clerk at the information desk [Add to Longdo]
案内広告[あんないこうこく, annaikoukoku] (n) classified advertisement; classified ad [Add to Longdo]
案内者[あんないしゃ, annaisha] (n) (See 案内人) guide; usher [Add to Longdo]
案内所[あんないじょ, annaijo] (n) information desk [Add to Longdo]
案内書[あんないしょ, annaisho] (n) guidebook; guide [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
Don't ever do that kind of thing again.２度とあんなことをするな。
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.あなたのばかげた振る舞いがなかったら、私たちはあんな面倒にあわなかったろうに。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
It is to be regretted that she should have died so young.あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。
You are fortunate to have such loving parents.あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
Can he be ill when he runs around like that?あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。
It's hard to complain against such good people.あんないい人たちに文句をいうのは難しい。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
I've never seen such a beautiful sunset.あんなきれいな日没は見たことが無い。
You shouldn't have said such a thing to her.あんなこと、彼女に言うべきではなかったのに。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As long as you haven't succeeded in elevating your dear husband to this nonsensical emancipated condition of yours, then you can be sure he has been saved just in time. [JP] あんないいご亭主が居ても 平和な家庭を 作れなかったんだから ご主人は いい時に逃げ出したわ The Mirror (1975)
No, not at all. I didn't get any help from anybody. I made myself what I am. [JP] いいや、誰も呼ばなくていい あんなやつ、一人で片付けてやる The Wing or The Thigh? (1976)
Boy, now we're really in. That's the worst speech I ever heard in my whole life. [JP] あんなにヘタクソな演説 聞いたことないわ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I know you wanna say it. I talked too much and I blew the election. [JP] "あんな話をするから 全部台なしだ"って You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
How could you do that, Benjamin? Do you just hate everything? [JP] あんなこと　やらかしといて 平気なの？ The Graduate (1967)
I never expected anything to happen like what happened to Mr. Mulwray. [JP] あんな事に なるなんて私は... モウレーさんが死ぬなんて Chinatown (1974)
David, they're everywhere. What are we gonna do? [JP] デイビッド あんなに居るのよ どうするの？ Straw Dogs (1971)
That's the most embarrassing thing that's ever happened to me in my whole life. [JP] あんなに恥ずかしかったのは 生まれて初めてだ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
He's a scoundrel, that's what he is! [JP] あんな男は人間のクズだよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Don't you think he's the handsomest man you've ever seen, girls? [JP] あんな美男子は いないわ Pride and Prejudice (1995)
Well, he ain't going to exactly drown in a damp riverbed no matter how soused he is. [JP] いくら酔ってたって あんな川で溺死は無理だ Chinatown (1974)
Darcy, she is the most beautiful creature I ever beheld. [JP] あんな美人には 初めて会ったよ Pride and Prejudice (1995)

COMPDICT JP-EN Dictionary
案内書[あんないしょ, annaisho] guide [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
案内[あんない, annai] Auskunft, Fuehrung [Add to Longdo]
案内所[あんないじょ, annaijo] Auskunft, Information [Add to Longdo]

Time: 0.0207 seconds, cache age: 0.419 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/