61 ผลลัพธ์ สำหรับ いた
หรือค้นหา: -いた-, *いた*

Longdo Approved JP-TH
痛い[いたい, itai] (adj) เจ็บ
痛み[いたみ, itami] (n) ความเจ็บปวด ความโศกเศร้า
遺体[いたい, itai] (n) ศพ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
委託[いたく, itaku] (n) การมอบหมาย
頂[いただき, itadaki] (n) ยอด(ส่วนที่อยู่บนสุด), See also: S. てっぺん, R. 山頂
痛み止め[いたみどめ, itamidome, itamidome , itamidome] (n) ยาแก้ปวด
痛み入る[いたみいる, itamiiru] ซาบซึ้ง(ในความกรุณา)

Saikam JP-TH-EN Dictionary
致す[いたす, itasu] TH: ทำ(รูปถ่อมตน ใช้กับการกระทำของผู้พูด)  EN: to do (pol)
至る[いたる, itaru] TH: ไปถึง
戴く[いただく, itadaku] TH: ได้รับ(ใช้แสดงความถ่อมตน)  EN: to receive (hon)
頂く[いただく, itadaku] TH: กิน  EN: to take food or drink (hum)
頂く[いただく, itadaku] TH: รับ(คำถ่อมตนของผู้พูด)
傷む[いたむ, itamu] TH: เจ็บ  EN: to feel pain
傷む[いたむ, itamu] TH: ช้ำ หรือ ใกล้เน่า  EN: to hurt
痛む[いたむ, itamu] TH: เจ็บปวด  EN: to hurt
痛む[いたむ, itamu] TH: รู้สึกเจ็บปวด  EN: to feel a pain
痛む[いたむ, itamu] TH: เสีย

EDICT JP-EN Dictionary
板[いた, ita] (n) (1) board; plank; (2) sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab; (3) (See 俎板) cutting board; chopping board; (4) (abbr) (usu. as 板さん) (See 板前・1, 板場・いたば・2) chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; (5) stage (i.e. at a theatre); (P) #2,336 [Add to Longdo]
至る(P);到る[いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2,478 [Add to Longdo]
委託[いたく, itaku] (n, vs) consign (goods (for sale) to a firm); entrust (person with something); commit; (P) #4,107 [Add to Longdo]
遺体[いたい, itai] (n) corpse; remains; (P) #5,764 [Add to Longdo]
板橋[いたばし, itabashi] (n) (arch) wooden bridge (with planks) #6,842 [Add to Longdo]
悪戯(P);惡戲(oK)[いたずら(P);あくぎ;いたづら(ik), itazura (P); akugi ; itadura (ik)] (adj-na, adj-no, n, vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P) #7,812 [Add to Longdo]
頂(P);頂き;戴き[いただき, itadaki] (n) (1) (esp. 頂) crown (of head); summit (of mountain); spire; (2) (頂き, 戴き) easy win for one; (3) (頂き, 戴き) something received; (P) #8,239 [Add to Longdo]
頂ける;戴ける[いただける, itadakeru] (v1, vi) (1) (uk) (See 頂く) to receive (potential); (2) to be pretty good; to be exquisite; to be approvable #9,436 [Add to Longdo]
痛み[いたみ, itami] (n) pain; ache; sore; grief; distress; (P) #10,968 [Add to Longdo]
異端[いたん, itan] (n, adj-no) heresy; (P) #12,085 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
All were happy.みんなが喜んでいた。
All were silent.みんな黙っていた。
I want to sing a song.一曲歌いたい。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
"This is what I was looking for," he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.「その本を机の上に戻しておいた方がよい」というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。 [ M ]
"Why in the world would you do that?" the other asked.「またまた、なんでそんなことするの？」もう片方の女性が聞いた。
"Do you eat more?" "No, I had enough."「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kawaita hitomi de dareka naite kure Someone, cry for me with parched eyes. [CN] 100)\1aH50\K60 }渇いた瞳で誰か泣いてくれ Brain Scratch (1999)
A A I have nothing I want to tell you,  [CN] 200) }言いたいことなんか無い Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
900)\blur1 }Outside in the foggy haze [CN] 200) }変わらない昨日がずっと続いたとしても Psycho-Pass (2012)
Marvel. [JP] 驚いたな Grand Prix (1966)
Kawaita hitomi de dare ka naite kure Someone, cry for me with parched eyes [CN] 100)\1aH50\K60 }渇いた瞳で誰か泣いてくれ Bohemian Rhapsody (1998)
Yukkuri to yukkuri to ima Slowly slowly now Sono senaka wo mitsumete itanda [CN] ゆっくりとゆっくりと今　その背中を見つめていたんだ One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
With the Italian Grand Prix at the Monza Autodrome they're using a combination of the banked oval high-speed track and the road circuit. [JP] イタリアGPは ここモンツァ・サーキットで行われます... ここはバンクのついた 高速なオーバルトラックと... ロード・サーキットの 組み合わせです Grand Prix (1966)
There were children? [JP] 子どもがいたの？ Grand Prix (1966)
Kawaita hitomi de dare ka naite kure Someone, cry for me with parched eyes [CN] 100)\1aH50\K60 }渇いた瞳で誰か泣いてくれ Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
What a shame, he was driving a beautiful race. [JP] 素晴らしいレースを 展開していただけに残念です Grand Prix (1966)
Ow. [JP] いたっ The Muppets (2011)
I can't say what I want to tell you,  [CN] 200) }言いたいこと言えない Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
傷む[いたむ, itamu] -schmerzen [Add to Longdo]
傷める[いためる, itameru] verletzen [Add to Longdo]
委託[いたく, itaku] Auftrag, Kommission [Add to Longdo]
悪戯[いたずら, itazura] -Streich, -Unfug [Add to Longdo]
悪戯[いたずら, itazura] -Streich, -Unfug [Add to Longdo]
悼む[いたむ, itamu] -trauern, betrauern, -klagen, beklagen, jammern [Add to Longdo]
板[いた, ita] Holzbrett, Brett [Add to Longdo]
板塀[いたべい, itabei] Bretterzaun [Add to Longdo]
異端[いたん, itan] Ketzerei, Irrlehre [Add to Longdo]
痛い[いたい, itai] schmerzhaft [Add to Longdo]

Time: 0.0326 seconds, cache age: 3.868 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/