14 ผลลัพธ์ สำหรับ お疲れ様
หรือค้นหา: -お疲れ様-, *お疲れ様*

EDICT JP-EN Dictionary
お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様[おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P) #12,187 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you for your help, Miss Spencer. [JP] お疲れ様、スペンサさん The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Okay. Thank you for keeping us safe. [JP] わかったわ、お疲れ様。 Something Nice Back Home (2008)
- Good work, doctors, all around. [JP] お疲れ様でした Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Thanks a lot! [JP] お疲れ様です! Cape No. 7 (2008)
The Master must be tired. [JP] お疲れ様でございます Raise the Red Lantern (1991)
O-tsukare-sama! [JP] お疲れ様 We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Well, we've come a long way, Walt. [JP] お疲れ様 Breakage (2009)
the next target date... has been moved up at the client's request. [JP] お疲れ様でした 遺憾ながら、次の目標期日は クライアントの要望により 繰上げられました Hitman (2007)
O-tsukare-sama desu! [JP] お疲れ様です We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Thank you, doctor. [JP] お疲れ様でございます Raise the Red Lantern (1991)
Good night, sir. [JP] -お疲れ様でした Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
-Good night, Ted. [JP] お疲れ様でした Over (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
お疲れ様[おつかれさま, otsukaresama] vielen_Dank [Add to Longdo]

Time: 0.0233 seconds, cache age: 4.807 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/