14 ผลลัพธ์ สำหรับ こうなると
หรือค้นหา: -こうなると-, *こうなると*

EDICT JP-EN Dictionary
こうなると[kounaruto] (exp) given the situation; now that it has come to this [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.上司は私が提案した企画をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここで働いていたものかどうか確信がもてない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, this is exactly how I imagined it would be. [JP] これだよ、こうなると思っていた Pilot (2008)
- We never thought it would happen. [JP] こうなるとは思わなかった The Crazies (1973)
Oh, Alex, I always knew you'd leave someday, but I never expected this. [JP] いつかは家を出るにしても こうなるとはね The Last Starfighter (1984)
I think it might be best for you all if I go out on my own. [JP] こうなると 僕個人として 引き受けた方がいい A Regular Earl Anthony (2007)
But we really can't do anything bad now. [JP] でもこうなると悪い事できないね... Confrontation (2006)
You told me this would happen. [JP] 貴方はこうなると言ったわ The Time Traveler's Wife (2009)
Agent Burke, how did you know it was gonna do that? [JP] バーク捜査官　こうなるとどうして わかったんです？ Pilot (2009)
I'm afraid it might have been. [JP] - こうなると思った Finding Neverland (2004)
And even if there is, look what it's done to a household pet in three million years. [JP] 猫こうなるとしたら The End (1988)
You knew this would happen? [JP] こうなると知ってたの？ Avatar (2009)
I told them this could happen if they didn't prepare. [JP] もし準備しなければ、 こうなると忠告したのだ。 Live Free or Die Hard (2007)
I had a feeling you wouldn't leave today. [JP] こうなると思いました Nostalgia (1983)

Time: 0.0287 seconds, cache age: 14.339 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/