25 ผลลัพธ์ สำหรับ この手
หรือค้นหา: -この手-, *この手*

EDICT JP-EN Dictionary
この手;此の手[このて, konote] (exp) this way (of doing); this sort (of thing) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This letter arrived while you were out.あなたが外出している間にこの手紙が着きました。
Shall I answer this letter for you?あなたの代わりにこの手紙の返事を書きましょうか。
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.あわてて書かれたので、この手紙には間違いがかなり多い。
This sort of music is not my cup of tea.この手の音楽は私の趣味じゃない。
This kind of magazine can do harm to young people.この手の雑誌は若者に害を与えかねない。
This kind of work requires a lot of patience.この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
These things always happen in threes.この手の事故は３回は続く。
I don't read this kind of book much.この手の本はあまり読まない。
I demand an explanation for this mistake.この手違いについて説明を要求します。
Could you put this bag in another place?この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a letter. [JP] この手紙をー Sorcerer (1977)
I'm gonna get my hands and kill her! [JP] この手で必ず　ぶっ殺してやる！ Taxi Driver (1976)
"This move now... [JP] この手は... Straw Dogs (1971)
Oh, when you get into Bonao, would you mail that for me? [JP] ああ　ボナオに着いたら この手紙を出してくれないか？ Sorcerer (1977)
He ain't armed. [JP] 丸腰だ どこの手先だ Chinatown (1974)
I'm sorry I can't remember the exact dates but I hope this card will take care of them all. [JP] 正確な日付を　思い出せないのが残念です この手紙で お祝いさせて下さい Taxi Driver (1976)
Right now I feel I could take on the whole Empire myself. [JP] いますぐこの手で 叩きのめしてやりたい気分ですよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
My heart quails, my hand trembles! Why do I shrink back? [JP] この手はためらう胸のところで 震えている Siegfried (1980)
I've got the letters. [JP] 第一にこの手紙 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'll take care of him myself! [JP] 俺がこの手で始末する！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
I've made a lot of special modifications myself. [JP] 俺がこの手で特別な改造を いくつも加えてある Star Wars: A New Hope (1977)
I hope this card finds you all well, as it does me. [JP] この手紙で　お二人の 無事を願います Taxi Driver (1976)

Time: 0.1607 seconds, cache age: 3.226 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/