| Good job Agent Greer. | | [JP] ご苦労さん、グリアー捜査官。 Surrogates (2009) |
| Good job. | | [JP] ご苦労さん Purple Noon (1960) |
| Nice job fucking the crazy out of her, Kurt! | | [JP] ご苦労さんだったね！ Horrible Bosses (2011) |
| Wonderful work Hank, thank you very much. All right, Alex, I want you to hit the X. | | [JP] ご苦労さん ハンク アレックス このバツが的だ X-Men: First Class (2011) |
| Hey, thank you. Thank you so much. | | [JP] ご苦労さん ありがとよ Down (2009) |
| I've got to hand it to you, steve. | | [JP] お勤めご苦労さん The Italian Job (2003) |
| Oh, uh, that's all right, officer. | | [JP] いいんだ ご苦労さん Chinatown (1974) |
| Good work, Officer. | | [JP] ご苦労さん Se7en (1995) |
| - Thank you. | | [JP] - ご苦労さん Brewster's Millions (1985) |
| Okay. Checked and cleared. Have a better one. | | [JP] "オーケー ご苦労さん" Blade Runner (1982) |
| Here you go, Luc. | | [JP] ご苦労さん ルーク After the Sunset (2004) |
| Nice job. Bye-bye. | | [JP] ご苦労さん バイバイ After the Sunset (2004) |