ささくれ | [sasakure] (n) fine split; hangnail [Add to Longdo] |
ささくれる | [sasakureru] (v1, vi) (1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) to become irritable [Add to Longdo] |
ささくれ立つ | [ささくれだつ, sasakuredatsu] (v5t, vi) (1) (See ささくれる・1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) (See ささくれる・2) to become irritable; to feel on edge [Add to Longdo] |
I'm tingling all over, but I feel lovely. | [JP] ずっとささくれてたのに、気分がいい Snow White and the Huntsman (2012) |