27 ผลลัพธ์ สำหรับ さに
หรือค้นหา: -さに-, *さに*

EDICT JP-EN Dictionary
審神者[さにわ(ik), saniwa (ik)] (n) (arch) (obsc) person who judges which god or spirit has taken possession of a miko (Shinto) [Add to Longdo]
然に非ず[さにあらず, saniarazu] (exp) not so [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
You said she was kind and so she is.あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りである。
You will never fail to be moved by the beauty.あなたは必ずその美しさに感動するだろう。
That nurse is a real angel to her patients.あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。
It was so hot that we couldn't walk a way.あまりの暑さに我々は長く歩けなかった。
Such was her fright that she closed her eyes.あまりの怖さに彼女は目を閉じた。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.ある種の植物は寒さに順応できない。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The poor boys were shivering with fear.かわいそうにその少年達は恐ろしさに震えていた。
Clara's lack of responsibility drives me mad.クララの責任感の無さには頭に来る。
This is the very reason why I take no interest in art.こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's what you are, Scott. A bloody marvel. Here. [JP] これこそが君だよ、スコット まさに驚異だ ここだ、どうしてこうなった？ Grand Prix (1966)
- Right this minute. [JP] ー　ええ、今まさに The Wing or The Thigh? (1976)
Yes, sir, I was wondering if I could talk to you about that. [JP] はい社長、まさにそのことでご相談が The Wing or The Thigh? (1976)
I spent eight years trying to reach him ... and then another seven trying to keep him locked up, because I realized that what was living behind that boy's eyes was purely and simply evil. [JP] 彼を理解しようと８年を費やした．．． そして、その恐ろしさに彼を閉じこめ、 ７年が過ぎた その子の眼に映った物は、 純粋で単純に．．． Halloween (1978)
I know enough for my purposes. [JP] 彼らが得たのは　まさに聞きがいの ある答だった Siegfried (1980)
Got to cool the son of a bitch off. [JP] まず冷やさにゃ Creepshow (1982)
The amount of money that you spend on a present should be in direct proportion to the amount of affection that you have for that person. [JP] プレゼントの金額は 愛情の大きさに― 比例すると思う Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
The wiliest you are of the wily! [JP] 賢い者たちの中でお前は一番 利口さにおいて誰が適うだろうか？ Siegfried (1980)
It should certainly indicate his integrity and self-confidence. [JP] 自分の完全さに 自信があるからだろうが―― 2001: A Space Odyssey (1968)
If you don't act fast, she'll get cold and want to go back. [JP] 寒さに震え 帰ると言いだしかねん War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The maiden struck awe in the hearts of the heroes,  [JP] 勇士たちでさえ私の純潔さに 頭を下げた Siegfried (1980)
Does this ever cause you any lack of confidence? [JP] 責任の重大さに 不安になることは無いかね？ 2001: A Space Odyssey (1968)

COMPDICT JP-EN Dictionary
サンユーザグループ[さにゅーざぐるーぷ, sanyu-zaguru-pu] Sun User Group, SUG [Add to Longdo]

Time: 0.0318 seconds, cache age: 45.753 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/