20 Results for さんざ
หรือค้นหา: -さんざ-, *さんざ*

EDICT JP-EN Dictionary
さんざ[sanza] (adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly [Add to Longdo]
山査子[さんざし;サンザシ, sanzashi ; sanzashi] (n) (uk) hawthorn; Crataegus cuneata; Crataegus apiifolia; may; quickthorn; whitethorn [Add to Longdo]
散々(P);散散[さんざん, sanzan] (adj-na, adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P) [Add to Longdo]
散剤[さんざい, sanzai] (n) powdered medicine [Add to Longdo]
散在[さんざい, sanzai] (vs) to be scattered; to straggle; to be found here and there [Add to Longdo]
散在神経系[さんざいしんけいけい, sanzaishinkeikei] (n) (See 集中神経系) diffuse nervous system [Add to Longdo]
散財[さんざい, sanzai] (n, vs) expense; waste of money; extravagance [Add to Longdo]
蚕座[さんざ, sanza] (n) silkworm basket [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It burns me up. After all I tried to do for him. [JP] 頭にくる さんざん苦労させて Pinocchio (1940)
According to the defendant, he was violent towards her. [JP] 被告の証言を信じれば 彼女はさんざん夫に暴力をふるわれ The Gentle Twelve (1991)
I guess she came through some hard times. [JP] さんざん　つらい思いも してきたんじゃないの? The Magic Hour (2008)
Haven't I suffered enough on account of you? [JP] あんたのお蔭で私は さんざん苦しんできたんだ Tikhiy Don (1957)
I have been told many things about my behavior... but not so! [JP] 悪口はさんざん聞いたが "不適切" とは最悪だ Due Date (2010)
Sure, the stocks rose, but who wants to do all that work for a shitty little uptake? [JP] 株は上がっても さんざん苦労して クソみたいな小銭だけ Limitless (2011)
- Rough night? - Ah. [JP] さんざんな夜かい？ Crimson Casanova (2009)
What son of a king would accept a man's hospitality eat his food, drink his wine, then steal his wife in the middle of the night? [JP] 手厚く持てなされ さんざん飲み食いしたあげく 夜中に妻まで盗む そんな王子がどこに居る？ Troy (2004)
All these years, Crowley has been riding me about obeying the rules and she's the one breaking protocol. [JP] さんざん 私に規則を 押し付けてきたのに 自分が破ってた Deadly Departed (2007)
I've just spent the last six hours getting raked over the coals by the FBI after-action team. [JP] さっきまで6時間も FBIで経緯聴取が 過去に遡ってさんざん絞られた Siege (2011)
Hey, Metro, how's your day goin' over there? [JP] 管制さんよ、 今日は、さんざんだっただろ？ Live Free or Die Hard (2007)
You got a lot of carbon scoring. [JP] ここがかなり焦げてるな さんざんな目に 遭ってきましたので Star Wars: A New Hope (1977)

Time: 0.0515 seconds, cache age: 1.441 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/