13 ผลลัพธ์ สำหรับ せられる
หรือค้นหา: -せられる-, *せられる*

EDICT JP-EN Dictionary
せられる[serareru] (v1, aux-v) (1) (hon) verb used as an honorific for others' actions; (aux-v, v1) (2) (hon) (See せる・4) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go home... [JP] それから赤軍が 全滅させられる Tikhiy Don (1957)
Do you trust me? [JP] 私に任せられる？ Manny & Lo (1996)
Now, you can go quietly or your ass can get the chloroform too. [JP] 静かにするか 同じように気絶させられるか The Whole Ten Yards (2004)
Will we carry the livestock in our pockets? And the house? [JP] 歩かせられるるもんか Tikhiy Don (1957)
Maybe Lucy's right. Of all the Charlie Browns in the world, you're the Charlie Browniest. [JP] ルーシーの言うとおり 君にはうんざりさせられる A Charlie Brown Christmas (1965)
Will we carry the livestock in our pockets? And the house? [JP] 歩かせられるるもんか Tikhiy Don II (1958)
You have failed me for the last time, Admiral. [JP] 貴様に失望させられるのも これで最後だ 提督 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Can I wake my bride? [JP] 花嫁を目覚めさせられるだろうか？ Siegfried (1980)
Go home... [JP] それから赤軍が 全滅させられる Tikhiy Don II (1958)
And after all we've been through together... how could I let him get to them? [JP] でも私たち三人苦労してここまで来たのに 彼に殺させられるって A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
I bet you saw it in a store and bought it just because you thought it was beat-up. [JP] 店で見てビートを効かせられると... 思って買ったんだろうが... Crossroads (1986)
If they're not overthrown, you'll face final ruin. [JP] ソビエト政権を 覆さなけれぼ お前達は最終的に 破滅させられるのだ Tikhiy Don (1957)

Time: 0.0209 seconds, cache age: 0.915 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/