28 ผลลัพธ์ สำหรับ そだ
หรือค้นหา: -そだ-, *そだ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
粗大ごみ[そだいごみ, sodaigomi] (n) ขยะชิ้นใหญ่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
育てる[そだてる, sodateru] TH: เลี้ยงดู  EN: to be brought up
育つ[そだつ, sodatsu] TH: เติบโต  EN: to raise (child)

EDICT JP-EN Dictionary
育て[そだて, sodate] (n) bringing up; raising #5,803 [Add to Longdo]
育ち[そだち, sodachi] (n) breeding; growth; (P) #9,061 [Add to Longdo]
育てる[そだてる, sodateru] (v1, vt) to raise; to rear; to bring up; (P) #11,997 [Add to Longdo]
育つ[そだつ, sodatsu] (v5t, vi) to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up); (P) #13,105 [Add to Longdo]
育ちがいい;育ちが良い;育ちがよい[そだちがいい(育ちがいい;育ちが良い);そだちがよい(育ちが良い;育ちがよい), sodachigaii ( sodachi gaii ; sodachi ga yoi ); sodachigayoi ( sodachi ga yoi ; soda] (adj-i) (See 育ちのいい) well-bred [Add to Longdo]
育ちが悪い[そだちがわるい, sodachigawarui] (exp) (ant [Add to Longdo]
育ちのいい;育ちの良い;育ちのよい[そだちのいい(育ちのいい;育ちの良い);そだちのよい(育ちの良い;育ちのよい), sodachinoii ( sodachi noii ; sodachi no yoi ); sodachinoyoi ( sodachi no yoi ; soda] (adj-i) (See 育ちがいい) well bred [Add to Longdo]
育ち過ぎる[そだちすぎる, sodachisugiru] (v1) to be overgrown [Add to Longdo]
育ち行く;育ちゆく[そだちゆく, sodachiyuku] (v5k-s) to grow up [Add to Longdo]
育ち盛り[そだちざかり, sodachizakari] (adj-no) growing (child, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ten-millimetre explosive-tip caseless. [CN] - 畖10そだ蔼脄礚催紆 Aliens (1986)
She doesn't love you, she has never loved you. [JP] 愛してるなんて　うそだったんだ Wings of Desire (1987)
- No pursuit. - That's bullshit. [JP] 「追うなだと」 「うそだろ」 The Departed (2006)
I choked in there so bad. [JP] オーディションは下手くそだった。 Witch (1997)
- Liar! [JP] - うそだ！ Heart of Fire (2007)
When I was a kid, not so good at building. [JP] - うーん、子供のときは モノ作りは下手くそだった Observer Effect (2005)
You're shit. [JP] くそだけよ！ A Nightmare on Elm Street (1984)
I can't hit anything with it anyway, I'm rubbish. [JP] どうせ当たらない 下手くそだ Shaun of the Dead (2004)
It's a lie. [JP] うそだよ The Gentle Twelve (1991)
You weren't on Operation Hastings, Payback. [JP] お前が　あの激戦地に？ ！ うそだ Full Metal Jacket (1987)
If you don't believe us, try one for yourself. " [JP] ．．．うそだと思うなら、 試してみて" Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Let's do it now. [JP] 今すぐ。 ―うそだろ。 Imagine Me & You (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
育つ[そだつ, sodatsu] aufwachsen, wachsen [Add to Longdo]
育ての親[そだてのおや, sodatenooya] Pflegeeltern [Add to Longdo]
育てる[そだてる, sodateru] aufziehen [Add to Longdo]

Time: 0.0399 seconds, cache age: 6.371 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/