25 ผลลัพธ์ สำหรับ そのよう

หรือค้นหา: -そのよう-, *そのよう*

EDICT JP-EN Dictionary

[sonoyou] (adj-na) that kind of; of the sort; of the kind; such [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.	１８歳になってからには、そのようなことはすべきではない。
You ought to know better than to do such a thing.	あなたはそのような馬鹿なことはしない筈だ。
In a since, such a political movement may be called a revolution.	ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.	あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.	お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.	かつて、この国では、地域全体が他人の子供に注意を与えたものだが、今は、そのような大人の姿を目にすることは極めて少ない。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.	この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.	さっきまでの快晴がうそのようだ。
That is how he got out of danger.	そのようして彼は危機を脱したのです。
There were few, if any, cases.	そのようなケースは、たとえあるにせよ、まれなことだった。
See to it that such a thing does not happen again.	そのようなことが２度と起こらないようにしなさい。
Do you think something like that will repeat itself?	そのようなことがまた繰り返されると思いますか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I see.		[JP] そのようね Kin-dza-dza! (1986)
Maybe you were having a premonition or something... like the guys who help police solve crimes... and find missing people.		[JP] 予感とかそのようなもんかな警察を手伝って行方不明の人を見つかる人みたい。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I haven't seen any written agreement, but I have friends who hear things.		[JP] 決定的な記事を見たわけではありませんがそのような情報を聞いております The Wing or The Thigh? (1976)
She certainly has...		[JP] そのようね... Hellbound: Hellraiser II (1988)
Looks like you're right.		[JP] ああ　そのようだな 2001: A Space Odyssey (1968)
He's right. I know some stories I could tell you.		[JP] そのようだな面白い話を聞いている、話そうか The Wing or The Thigh? (1976)
I never knew you could create visions and things like that.		[JP] やぁ、知らなかったヘンがそのような物作れるなんて The Black Cauldron (1985)
Guess not.		[JP] そのようだ。 When Harry Met Sally... (1989)
Some dream, judging from that.		[JP] 夢？そのような擦り傷で. A Nightmare on Elm Street (1984)
They invented some kind of new weapon.. one of the most famous professors of the university..		[JP] 新しい武器か何かそのようなものをポーキョーで開発したようなんですある有名な大学教授によると... Cat City (1986)
That's right.		[JP] そのようね Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Tied to the ancient alchemy of their builders.		[JP] 伝説によればそのような魔術によって The Church (1989)

Time: 0.029 seconds, cache age: 0.633 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/