13 ผลลัพธ์ สำหรับ その為

หรือค้นหา: -その為-, *その為*

EDICT JP-EN Dictionary

[そのため, sonotame] (exp) hence; for that reason [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We just stuck with one rule.		[JP] その為には、ローの第１の掟を守らなきゃ Manny & Lo (1996)
Now, normally I'd present the medals but today we have someone more important and certainly better looking:		[JP] メダルを贈呈しますその為にジェニーさんがお越しです Ladder 49 (2004)
I gave you two years. I've been fighting Washington for the last year.		[JP] "２年待ったんだ、去年はその為に政府とケンカまでしたんだ" Brainstorm (1983)
You'll leave that to me, Mr Barrie. You see, I'm moving in here from now on.		[JP] その為に私が居るのよ Finding Neverland (2004)
Now if the two of you, of all people, can live with that... then the human race doesn't stand a chance.		[JP] よりによって、あなた方はそれで構わないのね... その為に人類がどうなってしまっても You Can't Go Home Again (2004)
- ...then naturally... - But that is not the reason I'm here.		[JP] - そうなれば、当然― ‐ ですが、その為にここに来たのではありません A Scanner Darkly (2006)
You're still around, but you haven't had to get your hands dirty. I can tell.		[JP] その為には手を汚さなければいけない Towers of Silence: Part 1 (2005)
It was designed for that.		[JP] その為に設計されたのに A Scanner Darkly (2006)
So some innocent kid, one of my kids, can take the fall for me?		[JP] その為に、無実のガキが、弟子の一人が俺の為に捕まるのか？いやだね！ Litmus (2004)
Now you pull yourself together. You do whatever it takes.		[JP] 今君は自分自身を立ち上がるしかないんだあなたはその為なら何でもやるしかない Behind Enemy Lines (2001)
And you know, if things do go wrong... I got your uncle Mike and all my friends at the firehouse. You know they'd never let anything happen to me.		[JP] その為に署に居る何も起こらないようにね Ladder 49 (2004)
We'll be flying sorties over North Vietnam to take out enemy supply lines, which means we have to cross over into Laos.		[JP] 敵の補給路を断つ為に北ベトナムを空襲する、その為にはラオスを経由する必要がある Rescue Dawn (2006)

Time: 0.0329 seconds, cache age: 0.652 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/