26 ผลลัพธ์ สำหรับ その辺
หรือค้นหา: -その辺-, *その辺*

EDICT JP-EN Dictionary
その辺;其の辺[そのへん, sonohen] (n, adj-no) (1) around there; near there; (2) or thereabouts; or so; (3) such a matter; such a thing [Add to Longdo]
その辺り[そのあたり, sonoatari] (exp) thereabouts; vicinity; that area [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't scatter your things about.お前の物をその辺りに散らかすな。
A spy may be about.スパイがその辺にいるかもしれない。
Let's wait around for her.その辺で彼女を待とう。
Can't you see a stapler somewhere around there?その辺にホチキスない？
I don't know about things like that.その辺の事情は知らない。
The whole place was simply blotted out with the snow.その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。
Don't set foot in that neighborhood.その辺りに立ち入ってはいけません。
I wandered around for a while.ちょっとその辺をブラブラしました。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I'll just kind of stick around.まあその辺でもぶらついてきましょう。
That's about it.まずその辺です。
Are you still around?まだその辺にいるのかな？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just drop your coats anywhere. [JP] 「コートは、その辺においておいて下さいね」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It's gotta be around there. [JP] - その辺りに いるのよ Alien (1979)
Cut the bullshit, honey, and just put your boss on. [JP] 冗談はその辺にして、 ボスと代わってくれ。 Live Free or Die Hard (2007)
It is right around there. You'll have to be careful. [JP] - その辺りよ　気をつけて Alien (1979)
- Yeah? It beats eating grass and leaves. [JP] ええ その辺の草を食べてた Water (2004)
Now, hold it just a goddamn minute. [JP] その辺にしておけ Crossroads (1986)
Good morning, would you like to buy a Christmas wreath made from some junky old branches my brother found in a Christmas tree lot? [JP] リースはいかがです？ お兄ちゃんがその辺の枝で 作ったヤツよ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
I'll wait. Throw that anywhere. [JP] どこかその辺に 散らかってるでしょ Se7en (1995)
Not something found in your everyday garden. [JP] その辺に生えているようなものではない Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Well, honey, you know, we've got so much stuff around here. [JP] マスクならその辺りのもので いいんじゃない Son of the Mask (2005)
As long as that's flopping around out there, tell them I want to suck in every electronic signal it makes. [JP] できるだけ、その辺で バタつかせておけ ヤツの出す電子信号全てを 吸い上げたいと伝えろ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
They're around here somewheres. What do you care? [JP] その辺だろ　ほっとけ Pinocchio (1940)

Time: 0.0334 seconds, cache age: 6.279 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/