16 Results for である
หรือค้นหา: -である-, *である*

EDICT JP-EN Dictionary
である[dearu] (v5r-i) to be (formal, literary) [Add to Longdo]
であるから;であるからして[dearukara ; dearukarashite] (exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence [Add to Longdo]
である体[であるたい, dearutai] (n) (See だ体) literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru") [Add to Longdo]
出歩く[であるく, dearuku] (v5k, vi) to go out; to take a stroll; to go about [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Its origin and purpose are still a total mystery. [JP] その正体と目的は―― 不明のままである 2001: A Space Odyssey (1968)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth. [JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
He thinks he's an aeroplane! [JP] 彼は、自分が飛行機であるとー What's Up, Tiger Lily? (1966)
And yet the spirit and gestures were precisely and inimitably Russian, which her uncle expected to find in her. [JP] こうした身のこなしは 最も純粋に ロシア的なものである 真似のできない—- War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Do you find me attractive? [JP] 私が魅力的であることがわかりますか? La Grande Vadrouille (1966)
I had an appointment with Commandant Jean-Pierre, who actually is Sergeant Henri. [JP] 本当はアンリ軍曹である司令官のジャン・ ピエールと会う約束がありました La Grande Vadrouille (1966)
Now, you just listen to me, mister. [JP] 私は市長であるとともに The Crazies (1973)
Well, perhaps I'm tired of being an asset for the company. [JP] だが、会社の財産であることに 疲れてきたよ Grand Prix (1966)
Better be sick here than able-bodied elsewhere... [JP] 他の場所で身体健全であるより ここで病気のほうがよい... 次! La Grande Vadrouille (1966)
Is convinced he is a Pan-Am jet." [JP] 彼は自分がパンナム・ジェットであると確信しています" What's Up, Tiger Lily? (1966)
As long as you're my husband the company will have the prestige of your name and whether or not you ever step into one of these again. [JP] あなたが 私の夫である限り... あなたの名前は会社にとって 威光として輝く... それにいつかまた、 この世界に戻るとしても Grand Prix (1966)
an event completely opposed to human reason and human nature. [JP] 人間の理性とすべての 本性に反する事件が 再び起こったのである War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Time: 0.0224 seconds, cache age: 8.938 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/