13 Results for と同時に
หรือค้นหา: -と同時に-, *と同時に*

EDICT JP-EN Dictionary
と同時に[とどうじに, todoujini] (exp) at the same time as; while; as well as (multiple roles) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The boss said he'd make the voices go away. [JP] 奴の声と同時に吹き飛ぶと The Dark Knight (2008)
Melted with the head. Are you gonna witter on all night? [JP] 首と同時に溶けたよ Rose (2005)
Drug testing's big bucks, McGiggle. NFL, NBA, Major League Baseball... They all face the same problem. [JP] ステロイドと同時に 薬物検査対策の薬も 莫大な金を生むな Corporal Punishment (2007)
But this love is so strong that it causes me sadness [JP] でもこの愛は強いと同時に悲しいのです Le roi soleil (2006)
Could we talk to him? - Don't know how. He was gone by the time they found her body. [JP] 妹の死体が 発見されたと同時に消えた To Love Is to Bury (2008)
Entire squadrons lost power just as they engaged the enemy. [JP] 飛行中隊丸ごとが敵の 遭遇と同時に出力を失った Episode #1.2 (2003)
When the green moon of Galan is eclipsed, Ko-Dan Armada will invade, and not even your mighty Starfighters will be able to save you. [JP] 月食と同時に コダン艦隊は進攻を開始する スター・ファイターが 何人いても阻止は出来ん The Last Starfighter (1984)
If you start evacuating people... he might set it off. [JP] 客を避難させ始めたと同時に 爆破しかねない... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Probie's lips are still moving while he's working. [JP] 手と同時に唇がピクピクと Designated Target (2007)
Even as we speak, it's dispersing throughout your ship... infecting you and your crew. [JP] 私達が話を始めたと同時に 船中に広がりあなた達を感染させました Divergence (2005)
And in addition to landing that commercial Carter also landed the girl. [JP] 加えてそれと同時に━ 彼女もゲットしたの A Cinderella Story (2004)
As the body hit the floor, he said he heard footsteps upstairs, running to the front door. [JP] 体が倒れる音と同時に 走る足音もした 12 Angry Men (1957)

Time: 0.0485 seconds, cache age: 10.907 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/