13 ผลลัพธ์ สำหรับ どんだけ

หรือค้นหา: -どんだけ-, *どんだけ*

EDICT JP-EN Dictionary

[dondake] (exp) (See どれだけ) what a ..... (word used to show strong emotion, emphasis, punchlines, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You must have been, what, 1 0?		[JP] どんだけ必要だ？ 10？ Fido (2006)
Bobby how many bullets do you have left?		[JP] - ボビー？ - ん？弾はどんだけ残ってる？ The Hills Have Eyes (2006)
Well, you can't even begin to know how much I hate my father.		[JP] 俺がどんだけ父親を憎んでたか知らないだろうな Life as a House (2001)
I want people to know how funny I can be.		[JP] 俺がどんだけ面白いかみんなに教えてあげてよ Zoolander (2001)
How long are you going to draw this joke out?		[JP] このネタどんだけ引っ張るの We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You're higher up than I thought.		[JP] (黒川)　ああどんだけ　偉えんだよてめえは The Magic Hour (2008)
What the hell are you doing? ! Oh!		[JP] どんだけお前 We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You know, something you learned during your ordeal, something to keep them going no matter how bad it gets?		[JP] せやな、お前さんが試練の間に学びはったことや、どんだけ悪い状況に陥っても進み続けられるようなこと何かあれへん？ Rescue Dawn (2006)
The objective of the game is to avoid your baby mama... her legal team... you gotta keep switching your social security number, and they can't get a DNA sample.		[JP] ＤＮＡサンプルも誤魔化す "やつの顔と眼、似てるな" "どんだけ似てるよ! Code Name: The Cleaner (2007)
They're wall-to-wall in there.		[JP] どんだけいんだよ Aliens (1986)
Um... how much---		[JP] どんだけ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Granted, his personal life is in shambles... but he's still a professional.		[JP] プライベートで　どんだけトラブったとしても仕事で手抜くような人間ここには　いねえだろ Hero (2007)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 7.884 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/