11 ผลลัพธ์ สำหรับ ねたみ

หรือค้นหา: -ねたみ-, *ねたみ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[netami] อิจฉา

EDICT JP-EN Dictionary

妬み	[ねたみ, netami] (n) jealousy; envy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For she had never understood the greed and envy of men.		[JP] 彼女は人の貪欲とねたみを理解できなかった Maleficent (2014)
He's just a CIA suit with field envy.		[JP] 単なるCIAの "ねたみ" よ Split the Law (2015)
I kind of hit a deer.		[JP] 鹿を撥ねたみたい Waiting for Dutch (2015)
Gluttony Greed Sloth Envy Wrath Pride Lust		[JP] １大食　２貪欲　３怠惰　４ねたみ５激怒　６高慢　７肉欲 Se7en (1995)
Yes, with nice shades of pent-up anger and envy.		[JP] うん　鬱積した怒りとねたみが効果的な陰影をつけている Behind the Red Curtain (2013)
Looks like you just hit some freakishly big fly or something.		[JP] 何だかでかい妙なものをはねたみたいだ The Watch (2012)
All the other chocolate makers, you see, had grown jealous of Mr. Wonka.		[JP] 「他のお菓子会社が、ウォンカさんをねたみ始めたんじゃよ。」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm starting to envy that horse.		[JP] その馬をねたみたくなるね Bone Tomahawk (2015)
Because I was jealous of you, man.		[JP] お前へのねたみだ Rogue Time (2015)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 2.201 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/