44 ผลลัพธ์ สำหรับ はる
หรือค้นหา: -はる-, *はる*

Longdo Approved JP-TH
春[はる, haru] (n) ฤดูใบไม้ผลิ
春雨[はるさめ, harusame] (n) วุ้นเส้น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
春雨[はるさめ, harusame] (n) ฝนในฤดูใบไม้ผลิ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
張る[はる, haru] TH: ตบ(หน้า)  EN: to slap
張る[はる, haru] TH: จับตาดู  EN: to stick out
張る[はる, haru] TH: ตั้งทัพดัก  EN: to affix
張る[はる, haru] TH: แพง  EN: to be expensive (vi)
貼る[はる, haru] TH: ปะ

EDICT JP-EN Dictionary
はる[haru] (v5r, aux-v, suf) (hon) (ksb #3,458 [Add to Longdo]
春[はる, haru] (n-adv, n-t) (1) spring; springtime; (2) New Year; (3) prime (of one's life, etc.); (4) adolescence; puberty; (5) sexuality; (P) #1,037 [Add to Longdo]
遥か(P);遙か(iK)[はるか, haruka] (adj-na, adv, n) far; far away; distant; remote; far off; (P) #9,565 [Add to Longdo]
春風[はるかぜ;しゅんぷう, harukaze ; shunpuu] (n) spring breeze #10,821 [Add to Longdo]
張る(P);貼る(P)[はる, haru] (v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P) #14,923 [Add to Longdo]
はるしお型潜水艦[はるしおがたせんすいかん, harushiogatasensuikan] (n) Harushio class submarine [Add to Longdo]
はるな型護衛艦[はるながたごえいかん, harunagatagoeikan] (n) Haruna class destroyer [Add to Longdo]
春たけなわ[はるたけなわ, harutakenawa] (n) spring is in full swing [Add to Longdo]
春の雲;はるの雲[はるのくも, harunokumo] (exp, n) cloud floating in a spring sky [Add to Longdo]
春の海[はるのうみ, harunoumi] (exp, n) calm sea of spring [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Einstein was far in advance of his time.アインシュタインは時代にはるかに先んじていた。
Asia is much larger than Australia.アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。 [ F ]
The questions involved go far beyond economics.かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
He is much better at sports than me, to say the least.ごくひかえ目に言っても彼は私よりはるかにスポーツがよくできる。
This essay shows a great improvement.このエッセイは、前のよりはるかによくなっている。
This is by far the better of the two.この方が２つのうちではるかによい。
In comparison with this, that is far better.これと比較すると、あのほうがはるかによい。
Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan.さてここにはるちゃんという名の日本の女の子についての話があります。
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。
John is much taller than Mary.ジョンはメリーよりもはるかに背が高い。
John is a far better singer than the others.ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Relax, it's much worse than you think. [JP] リラックス、あなたが思うよりもはるかに悪いです。 Mission: Impossible (1996)
The reality is infinitely more subtle. [JP] 現実ははるかに微妙なんだ 1984 (1984)
I am your summoner, and the spells I cast arouse all those locked in sound sleep. [JP] わしが呼び覚ました 魔力を用いて はるか地底で　堅い眠りを Siegfried (1980)
The fire on the cattle range... the potatoes in the ashes... the boathouse floating in the lake. [JP] "草原に火" "灰の中の芋" "はるか　湖の艇庫" Wings of Desire (1987)
This is a lot bigger than any domestic problems you might be experiencing. [JP] これはどんな日常的な問題より はるかに大きなことなのです マット　彼らはいったい 何を話してるの？ The Blues Brothers (1980)
The boar-Spirit came from far to the west. [JP] かのししは, ははるか西の土地からやって來た. Princess Mononoke (1997)
...sings the same old Russian folk song again... [JP] はるかな小川 その岸辺に・・・ Kin-dza-dza! (1986)
You threw away all that dough on a dizzy long shot. Let me sell the bus tomorrow. [JP] はるか先の事考えるあまり あの金を捨てる気か Detour (1945)
Much more food than in the mountains. [JP] よりもはるかに多くの食べ物 山の中。 Pom Poko (1994)
Tell me who you are and why you have come all the way to my kingdom and what I can do to make you happy. [JP] 諸君らは誰だ？ はるばるわしの王国へ何しに来た？ 望みがあるなら申してみよ Return to Oz (1985)
My ancestors were far greater than I. So tell me, why are you here? [JP] 私の祖先は私よりはるかに大きかった では、なぜあなたがここにいる、私に教えて？ Pom Poko (1994)
I have wandered many a mile. [JP] はるか遠く　わしはさすらった Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
張る[はる, haru] aufspannen, ausbreiten, bedecken, anspannen, spannen [Add to Longdo]
春[はる, haru] Fruehling, Fruehjahr [Add to Longdo]

Time: 1.8973 seconds, cache age: 2.628 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/