13 ผลลัพธ์ สำหรับ ひょっとして
หรือค้นหา: -ひょっとして-, *ひょっとして*

EDICT JP-EN Dictionary
ひょっとして[hyottoshite] (exp) by any chance; (should) it happen (that); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Her old man... eh Strode Realty? [JP] ひょっとして．．．ストロード不動産の？ Halloween II (1981)
Well, your driver's suit isn't bad. Maybe you could start a new style. [JP] ドライバー・スーツ姿も悪くないわ ひょっとして、あなたが最先端になるかも Grand Prix (1966)
Somebody's bound to come check on us once they see the road is out and the lines are down. [JP] ひょっとして誰か来るかもしれないし、 道が通れない事も判るかも... . ...それに電話も通じないし −それが筋ってもんだ Tremors (1990)
Are you the one who was cleaning my windows? [JP] ひょっとしてうちの窓 拭いてた？ Until the Lights Come Back (2005)
Could it be, that you've never bathed outside your house? [JP] お前 ひょっとして うちの風呂以外入ったことないの？ Namida no hennyûshiki (2003)
I don't suppose you've seen Entwives in the Shire? [JP] ひょっとしてシャイアで 見かけなかったか？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
You don't drink? [JP] ひょっとして お酒 飲めなかったんじゃないの Until the Lights Come Back (2005)
- Have you been drinking? [JP] - ひょっとして酔ってる？ Brewster's Millions (1985)
Is there a possibility that marijuana is passing among the 3rd year students now. .. [JP] （綾） ひょっとして あんたたち今の ３年生に大麻流れてないかな？ Taima no arashi (2003)
Even if it's some miracle, it's still part of nature, and therefore, a hope in a sense. [JP] ひょっとして 奇跡かもしれないし－ 希望を残しておこうと いうことになった Stalker (1979)
So I googled the name to see if it had any significance. [JP] それで ひょっとしてと思って ググった Heart of Fire (2007)
Mr. Tricatel, perhaps I shouldn't say this, but you are a genius. [JP] トリカテル社長、あなたはひょっとして 天才ですな The Wing or The Thigh? (1976)

Time: 0.0183 seconds, cache age: 7.236 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/